1.幽深的竹林
英 deep and quiet bamboo;
1.指幽深的竹林
引 《楚辭·九歌·山鬼》:「餘處幽篁兮終不見天。」
引 王逸 注:「幽篁,竹林也。」
引 唐 王維 《竹裏館》詩:「獨坐幽篁裏,彈琴復長嘯。」
引 明 方孝孺 《竹》詩:「不禁俗物敗人意,忽見幽篁眼為明。」
1.竹林深處
引 《楚辭·屈原·九歌·山鬼》:「餘處幽篁兮終不見天,路險難兮獨後來。」
引 唐·王維〈竹裏館〉詩:「獨坐幽篁裏,彈琴複長嘯。」
1.幽篁
釋 篁指竹林,有時也泛指竹子,幽篁指的是幽深又茂密的竹林。屈原的《九歌·山鬼》中寫到「餘處幽篁兮終不見天,路險難兮獨後來」,意思是「我在幽深竹林不見天日,道路艱險難行獨自來遲」。《九歌·山鬼》是《九歌》十一首之九,是祭祀山鬼的祭歌,敘述的是一位多情的女山鬼,在山中采靈芝及約會她的戀人。
英語翻譯 Faint