1.形容節奏急促、旋律豐富的管弦樂。也泛指音樂旋律華麗,節奏明快。也說「繁弦急管」
英 orchestral music with rapid and rich rhythm;
1.形容節拍急促,演奏熱鬧的樂奏
引 唐 白居易 《憶舊遊》詩:「脩娥慢臉燈下醉,急管繁絃頭上催。」
引 宋 歐陽修 《采桑子》詞:「畫船載酒西湖好,急管繁絃,玉盞催傳,穩泛平波任醉眠。」
引 明 汪廷訥 《獅吼記·賞春》:「憐國色,笑嫣然,仙郎自合挾嬋娟,也何勞急管繁絃。」
引 清 袁枚 《隨園詩話》卷九:「南園賦詩雲:‘急管繁絃子夜聲,宮商強半不分明。’」
引 亦作「急竹繁絲」。 宋 翁卷 《白紵詞》:「急竹繁絲互催逼, 吳 娘嬌濃玉無力。」
1.管指管樂,弦指弦樂。急管繁弦形容音樂節拍快速,音色豐富多變。後亦用以比喻各種繁雜的聲音。元·景元啟〈新水令·一春常費買花錢套〉:「酒斟金叵羅,人伴玉嬋娟。急管繁弦,高樓上恣歡宴。」明·謝讜也作「繁弦急管」、「急竹繁絲」
引 《四喜記·第三一出》:「急管繁弦,珠圍翠繞,團花宮襖映宮袍。」
1.急管繁弦
釋 急管繁弦是一個漢語詞語,拚音是jí guǎn fán xián,形容各種樂器同時演奏的熱鬧情景。
英語翻譯 orchestral music with rapid and rich rhythm