1.像雲霞湧聚。形容絢麗ň爛
例 顧長康從會稽還,人問山川之美,顧雲:‘千岩競秀,萬壑爭流,草木蒙籠其上,若雲興霞蔚。’——《世說新語·言語》
英 be rich and varied as rosy clouds are rising slowly;
2.今多作「雲蒸霞蔚」
1.雲氣升起,彩霞聚集。喻景物絢麗多彩
引 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·言語》:「顧長康從會稽還,人問山川之美,顧雲:‘千巖競秀,萬壑爭流,草木蒙籠其上,若雲興霞蔚。’」
引 金 元好問 《範寬秦川圖》詩:「雲興霞蔚幾千裏,著我如在峨嵋巔。」
1.雲霧彩霞升騰聚集。比喻縟麗燦爛。南朝宋·劉義慶也作「雲蒸霞蔚」
引 《世說新語·言語》:「千岩競秀,萬壑爭流,草木蒙籠其上,若雲興霞蔚。」
1.雲興霞蔚
釋 雲興霞蔚是一個漢語成語,拚音是yún xīng xiá wèi,意思是雲氣升騰,彩霞聚集。形容燦爛絢麗的景象。
英語翻譯 be rich and varied as rosy clouds are rising slowly