1.弦樂器,琴身兩麵蒙蟒皮,上端有長柄,有三根弦,用於曲藝伴奏
英 samisen; samsien; Chinese trichord sanxian;
1.弦樂器。木筒兩端蒙蛇皮,上置長柄,有弦三根,故名
引 清 陳維崧 《菩薩蠻·燕市贈相者》詞:「酒盡撥三弦,狂歌《菩薩蠻》。」
引 巴金 《新生·五月廿四日》:「在一條僻靜的街上,我看見一個盲目的中年婦人,左手搭在拉三弦的樂師底肩頭,右手敲著檀板,在那裏一步一唱地閑走。」
2.即三弦
引 明 楊慎 《藝林伐山·三絃所始》:「今之三絃,始於元時。」
引 清 黃景仁 《十四夜歌宴》詩:「半黍欲飄風更約,三絃初定月無聲。」
1.樂器名。一種弦樂器,長柄,方槽,圓角,上蒙蟒皮,架三根弦,體積有大小之分
1.三弦 (中國傳統彈撥樂器)
釋 三弦:又稱「弦子」,中國傳統彈撥樂器,其他少數民族也有類似三弦的樂器。柄很長,音箱方形,兩麵蒙皮,弦三根,側抱於懷演奏。音色粗獷、豪放。可以獨奏、合奏或伴奏,普遍用於民族器樂、戲曲音樂和說唱音樂。現代三弦是在傳統三弦基礎上改進而來,大三弦分60型、80型大三弦,分別於1960年和1980年研製成功,故而得名。
英語翻譯 sanxian, large family of 3-stringed plucked musical instruments, with snakeskin covered wooden soundbox and long neck, used in folk music, opera and Chinese orchestra
法語翻譯 sanxian
德語翻譯 Sanxian (Mus)