1.向上報告
例 下情上達。
英 reach the higher authorites;
2.通曉德義
例 君子上達。
英 know virtue;
1.古謂士君子修養德性,務求通達於仁義
引 《論語·憲問》:「君子上達,小人下達。」
引 邢昺 疏:「言君子小人所曉達不同也。本為上,謂德義也;末為下,謂財利也。言君子達於德義,小人達於財利。」
引 康有為 《大同書》丙部:「立法者將以導人以上達,則人爭向上而為義。」
2.謂上知天命
引 《論語·憲問》:「子曰:‘不怨天,不尤人,下學而上達,知我者,其天乎?’」
引 邢昺 疏:「下學而上達者,言已下學人事,上知天命。」
引 宋 俞文豹 《吹劍四錄》:「命固不必問,然上達之士,能安時處順,由行於天理之中,故不屑屑於占算推測。」
引 明 唐龍 《正學書院續記》:「夫遵下學之軌者,宏上達之用,執養正之要者,崇作聖之基。」
3.上進,向上發展
引 宋 朱熹 《李先生行狀》:「其後,熹獲從先生遊,每一去而復來,則所聞必益超絶,蓋其上達不已,日新如此。」
引 魯迅 《三閑集·文藝與革命》:「但我以為當先求內容的充實和技巧的上達,不必忙於掛招牌。」
4.謂下情達於君上
引 《荀子·成相》:「中不上達,蒙揜耳目、塞門戶。」
引 《新唐書·魏征傳》:「在貞觀初,遇下有禮,羣情上達。」
引 燕穀老人 《續孽海花》第四三回:「倒不如擬一個説帖……請他們代奏,倒也不能不上達的。」
1.曉達德義
引 《論語·憲問》:「君子上達,小人下達。」
2.下情達於上級
引 《荀子·成相》:「中不上達,蒙揜耳目、塞門戶。」
引 《新唐書·卷九七·魏征傳》:「在貞觀初,遇下有禮,群情上達。」
1.上達 (詞語)
釋 上達,古謂士君子修養德性,務求通達於仁義。 .謂上知天命。 上進,向上發展。 謂下情達於君上。 上 shàng 位置在高處的,與「下」相對:樓上。上邊。 次序或時間在前的:上古。上卷。 等級和質量高 詳細>> 達 (達) dá 通:四通八達。達德(通行天下的美德)。達人。達士(達人)。 通曉:洞達。練達。 遍
英語翻譯 to reach the higher authorities