1.寧可
例 寧肯自己辛苦點，也不要麻煩別人。
英 would rather;
1.難道不肯，豈肯
引 《後漢書·劉盆子傳》：「所以厚諸君者，非欲求利，徒以縣宰不道，枉殺吾子，欲為報怨耳。諸君寧肯哀之乎？」
引 晉 幹寶 《搜神記》卷十七：「僕寧肯請人之父而淫人之女？若復見來，便出斫之。」
引 宋 範成大 《次韻漢卿舅即事》：「風捲南枝一夜休，孤芳寧肯為人留？」
引 清 黃宗羲 《與康明府書》：「老父母固二公之流亞也。寧肯坐視宇下之小民肝腦塗地，而不為之動心乎？」
2.寧願
引 周而複 《上海的早晨》第一部三：「一天夜裏，湯阿英偷偷回到自己的家，抱住娘失聲痛哭，寧肯跟爹和娘到處去討飯，死也不肯回到朱家這個老虎窩裏去了。」
1.寧肯 （第二屆老舍文學獎長篇小說獎獲得者）
釋 寧肯，1959年生於北京，北京作協簽約作家，第二屆老舍文學獎長篇小說獎獲得者。中國作協第九屆全委會委員。
釋 畢業於北京師範學院二分院，1980年開始文學創作，發表詩歌作品，1984－1986在西藏生活工作，有關西藏的係列散文使其成為「新散文」創作代表作家。代表作長篇小說《蒙麵之城》2000年獲「全球中文網絡最佳小說獎」，2001年獲「《當代》文學接力賽」總冠軍，2002年獲第二屆「老舍文學獎」，2018年獲第七屆魯迅文學獎。現為《十月》雜誌副主編。
2.寧肯 （漢語詞彙）
釋 寧肯，指寧願；寧可。《後漢書·劉盆子傳》：「所以厚諸君者，非欲求利，徒以縣宰不道，枉殺吾子，欲為報怨耳。諸君寧肯哀之乎？」
英語翻譯 would rather...; it would be better...; would prefer