1.日語兩套假名符號之一的草書體
英 hiragana;
1.日文的草體字母,相傳是日僧空海仿照中國草書,並假借漢音而創,故稱為「平假名」
1.平假名
釋 平假名是日語使用的一種表音文字,除一兩個平假名之外,均由漢字的草書演化而來,形成於公元9世紀。早期為日本女性專用,後隨著紫式部所作《源氏物語》的流行而使得日本男性也開始接受和使用。
釋 平假名的日文寫法及讀音:平仮名(ひらがな)(Hiragana)。
釋 現代,人們把平假名的用處分為4種:
釋 1.標注漢字的讀音;
釋 2.作為助詞;
釋 3.與漢字混合使用;
釋 4.寒暄語的組成。
英語翻譯 hiragana (Japanese script)
法語翻譯 Hiragana
德語翻譯 Hiragana (japanische Silbenschrift) (S, Sprachw)