1.謂到處存在危險的因素
1.謂到處存在危險的因素。 茅盾 《子夜》九:「不要太樂觀
引 上海 此時也是危機四伏。」
引 巴金 《懷念老舍同誌》:「他沒有一點私心,甚至在紅衛兵上了街,危機四伏,殺氣騰騰的時候,他還拿著事先準備好的發言稿,到北京市文聯開會。」
1.到處隱藏著危險
例 「戰場上雖危機四伏,但他仍無所畏懼,勇往直前。」
1.危機四伏 (美國2000年哈裏森·福特主演電影)
釋 《危機四伏》是羅伯特·澤米吉斯執導,米歇爾·菲佛、哈裏森·福特等主演的恐怖片,該片於2000年7月21日在美國上映。
釋 該片講述了一個幸福的家庭主婦,發現丈夫被惡鬼纏身,最後家庭破碎的故事。
2.危機四伏 (中國成語)
釋 四麵都有埋伏,比喻到處隱藏著危險的禍根
英語翻譯 be beset with crises(be ridden with crises)
日語翻譯 危機が至(いた)るところにひそんでいる
德語翻譯 überall lauern Krisen.
俄語翻譯 переживать глубокие кризисы