1.前夕
英 eve;
1.昨天或昨天的前一天的晚上。亦指前些日子的一天晚上
引 唐 杜甫 《奉先劉少府新畫山水障歌》：「反思前夜風雨急，乃是蒲城鬼神入。」
引 宋 梅堯臣 《直宿廣文舍下》詩：「前夜宿廣文，葉響竹打雪。昨夜宿廣文，窗影竹照月。」
引 《紅樓夢》第一一六回：「前夜虧我想得開，不然，幾乎又上了他的當！」
引 曹靖華 《天山情》：「我忘不了返京的前夜，石河子農場的政委來到我住的房間，和我徹夜懇談。」
2.比喻重大事件即將發生的時刻
引 毛澤東 《評國民黨十一中全會和三屆二次國民參政會》：「國際局勢已到了大變化的前夜。」
引 阿英 《回憶杜國庠同誌的文學活動》：「直到‘七七’抗戰前夜，杜國庠同誌才被釋出獄。」
1.前天的夜晚。唐·杜甫〈奉先劉少府新畫山水障歌〉：「反思前夜風雨急，乃是蒲城鬼神入。」也作「前晚」
引 《紅樓夢·第一一六回》：「前夜虧我想得開，不然幾乎又上了他的當。」
近 前夕
1.前夜 （屠格涅夫著長篇小說）
釋 《前夜》是俄國作家伊凡·謝爾蓋耶維奇·屠格涅夫創作的長篇小說，首次出版於1860年。
釋 《前夜》反映的是改革的「前夜」。1853年夏，兩名貴族青年舒賓和別爾謝涅夫在莫斯科河畔漫無邊際的閑聊，漸漸談到了愛情，談到了們他倆都悄悄愛上長發姑娘葉琳娜。葉琳娜是一位有同情心、醉心理想的姑娘。這個熱情、正直、有自我犧牲精神、美麗的俄羅斯姑娘愛上了一個以解放祖國為己任的保加利亞青年。她不管父母反對，嫁給了他。她決心為解放保加利亞而獻身。雖然她的丈夫在他們回保加利亞的路上病故，但她忠於自己的信仰，一個人出發到保加利亞去了。
釋 小說通過女主人公追求愛情的故事，表現了作者的政治敏感和在社會經驗中把握時代本質的能力。它及時地反映了農奴製改革「前夜」這個轉折時代俄國社會生活的某些特點，描繪了以青年知識分子精神生活為軸心的俄國社會生活圖景。作品描寫景物清奇迷人，色、聲、香兼而有之；刻畫人物善於烘托；風格細膩淡雅，獨具一格。
2.前夜 （漢語詞語）
釋 前夜，指昨天或前一天的晚上。
英語翻譯 the eve, the night before
法語翻譯 veille
德語翻譯 Vorabend (S)