1.慌裏慌張,顧不上選擇道路
1.慌裏慌張,顧不上選擇道路
引 《水滸傳》第六一回:「﹝盧俊義﹞看看天色將晚,腳又疼,肚又飢,正是慌不擇路,望山僻小徑隻顧走。」
引 《儒林外史》第八回:「﹝王道台﹞真乃是慌不擇路,趕了幾日旱路,又搭船走,昏天黑地,一直走到了浙江烏鎮地方。」
引 師飆 毛鐵 《金戈鐵馬少年時》第五章:「金兵隊伍慌不擇路,匆匆潰退。」
1.本指因心情慌亂而顧不得選擇正確的道路。金聖歎刪本亦比喻因環境所迫而無法選擇正途。元·施惠
引 《水滸傳·第三回》:「正是:『饑不擇食,寒不擇衣,慌不擇路,貧不擇妻』,魯達心慌搶路,正不知投那裏去的是。」
引 《幽閨記·第一二出》:「陀滿興福來到此間,所謂『慌不擇路,饑不擇食』,隻得結集亡命,哨聚出林。」
1.慌不擇路
釋 慌不擇路,漢語成語。
釋 拚音:huāng bù zé lù
釋 釋義:勢急心慌,顧不上選擇道路。
英語翻譯 Any port in a storm.