---

---

詞語解釋

兩麵三刀[ liǎng miàn sān dāo ]

1.比喻背地裏詆毀別人，挑撥是非

例 你這兩麵三刀的東西，我不希罕。——《紅樓夢》

英 double-dealing; fire in one hand and water in the other; double-faced tactics;

---

引證解釋

1.比喻當麵一套背後一套，玩弄欺騙手法

引 元 李行道 《灰闌記》第二折：「我是這鄭州城裏第一個賢慧的，倒説我兩麵三刀，我搬調你甚的來？」

引 《紅樓夢》第六二回：「你這‘兩麵三刀’的東西，我不希罕！你不和寶玉好，他怎麼肯替你應？」

引 丁玲 《太陽照在桑幹河上》二七：「她知道任國忠也不過是個兩麵三刀的勢利人，可是她知道從他那裏總能聽到一點什麼消息。」

---

國語辭典

1.比喻陰險狡猾，耍兩麵手法，挑撥是非的作風

引 《紅樓夢·第六五回》：「嘴甜心苦，兩麵三刀；上頭一臉笑，腳下使絆子；明是一盆火，暗是一把刀，都占全了。」

近 口是心非 阳奉阴违

---

網絡解釋

1.兩麵三刀

釋 兩麵三刀是一個漢語成語，拚音是liǎng miàn sān dāo，比喻居心不良，當麵一套，背後一套的人。出自李行道的《灰闌記》：豈知他有兩麵三刀，向夫主廝搬調。也可比喻在兩方麵搬弄是非。

---

英語翻譯 double…faced tactics

日語翻譯 二枚舌(じた)を使う

俄語翻譯 двурушничество(двуличность)

---

相關漢字

• 兩
• 麵
• 三
• 刀

詞語組詞

• 兩字組詞
• 麵字組詞
• 三字組詞
• 刀字組詞

相關詞語

• liǎng ěr chuí jiān兩耳垂肩
• liǎng jiè huì zǐ兩界會子
• liǎng tóu xiān xiān兩頭纖纖
• liǎng dāo lùn fǎ兩刀論法
• fǎn miàn rén wù反麵人物
• xìn miàn tūn tàn釁麵吞炭
• shí miàn tái guān識麵台官
• jiàn miàn xié jiǎo見麵鞋腳
• dì sān chǎn yè第三產業
• lào sān dāo sì嘮三叨四
• jǐn sān huǒ sì緊三火四
• dì sān guó jì第三國際
• cháng jiāng sān xiá長江三峽
• sān mín zhǔ yì三民主義
• sān yī sān ràng三揖三讓
• fáng dú miàn jù防毒麵具

兩麵三刀造句

• 1、他不隻言行不一，更是兩麵三刀，暗中陷害競爭對手。
• 2、我們應該坦誠相見，不要玩弄兩麵三刀的奸詐計謀。
• 3、老王為人兩麵三刀，你可要小心提防。
• 4、李委員用兩麵三刀的手法，把政敵全打倒了。
• 5、像他這種人慣於顛倒黑白，兩麵三刀，千萬不要輕易相信他的說詞。
• 6、那些陽奉陰違、兩麵三刀的人，肯定沒有好下場。
• 7、這個人為人兩麵三刀，覆雨翻雲你和他打交道可要當心。
• 8、這人平時總是陰陽怪氣、兩麵三刀的，你要留個心眼，以免上當。
• 9、對於那些兩麵三刀的人，我們應該注意。
• 10、我最討厭那些陽奉陰違，兩麵三刀的勢利小人。
• 11、有些人兩麵三刀，很得上司賞識。
• 12、顧桐葉自己是個孤兒，雖說是在那樣的大家庭裏成長的，可是性子卻並不和善，甚至有人說她是兩麵三刀，口蜜腹劍的笑老虎。
• 13、他這個人對人不誠實，總是兩麵三刀，搞小動作。
• 14、有一種人兩麵三刀，翻雲覆雨，和這種人交往一定要小心。
• 15、到目前為止，仍未有證據表明三軍情報局在玩兩麵三刀。
• 16、想不到，我多年來你對以誠相待，而到如今，你這個兩麵三刀的家夥卻如此忘恩負義。
• 17、你這"兩麵三刀"的東西，我不稀罕。
• 18、富人兩麵三刀，巧取豪奪，既不憐憫也不幫助窮人。
• 19、埃塞俄比亞和肯尼亞政府在對饑荒的反應上尤為兩麵三刀。
• 20、欲加之罪，何患無詞？黑白顛倒，兩麵三刀，豐富多彩的陰謀詭計讓我們耳濡目染。