1.猶料想
例 他這話想來是不錯的。
英 it may be assumed that;
1.猶料想
引 《水滸傳》第四八回:「你看見那樹影裏這碗燭燈麼……隻那些兒,想來便是號令。」
引 《兒女英雄傳》第九回:「想來你們四位也未必不餓。」
引 丁玲 《阿毛姑娘》第一章一:「她實在不能了解這嫁的意義;既是父親,三姑,媒人趙三叔,和許多人都說這嫁是該的,想來總沒有錯。」
1.想來
釋 [it may be assumed that] 猶料想·對過去的事件或事物的發展狀態產生的一種回憶方式。一般在古語中用的多,現在語用的較少。
英語翻譯 it may be assumed that