1.積久難以治愈的病
例 平原王李被痼疾。——《後漢書·安帝紀》
例 其傷於縛者,即幸留,病數月乃瘳,或竟成痼疾。——清·方苞《獄中雜記》
英 chronic disease; ailment disease; ailment illness;
1.積久難治的病
引 《東觀漢記·光武帝紀》:「是時醴泉出於京師,郡國飲醴泉者,痼疾皆愈,獨眇蹇者不瘥。」
引 晉 葛洪 《抱樸子·微旨》:「抱痼疾而言精和鵲之技,屢奔北而稱究孫吳之算,人不信者,以無效也。」
引 《明史·高巍傳》:「母蕭氏有痼疾,巍左右侍奉,至老無少懈。」
引 巴金 《春》十八:「她好像是染了痼疾的病人,病一時好一時壞。」
2.指患痼疾的人
引 《南齊書·武帝紀》:「八月乙卯,詔‘吳興、義興水潦,被水之鄉,賜痼疾篤癃口二斛’。」
3.比喻長期養成不易改變的癖好
引 《舊唐書·隱逸傳·田遊岩》:「高宗幸嵩山……謂曰:‘先生養道山中,比得佳否?’遊巖曰:‘臣泉石膏肓,煙霞痼疾,既逢聖代,幸得逍遙。’」
引 宋 劉克莊 《鷓鴣天·腹疾困睡和朱希真》詞:「前度看花白髮郎,平生痼疾是清狂。」
引 金 元好問 《寄杜莘老》詩之三:「緑囊自是君家物,醫得煙霞痼疾無?」
引 清 唐甄 《潛書·格定》:「求勝求名,士之痼疾也。」
4.比喻長期存在難以解脫的疾苦或弊病
引 吳晗 《救災必須停戰》:「隻有在人民自己的政府成立後,才會替人民解倒懸、蘇痼疾。」
引 艾思奇 《辯證唯物主義曆史唯物主義》第十章:「大多數資產階級社會學家熱衷於研究個人的心理狀態,企圖從心理狀態方麵對社會生活做主觀的任意解釋,所有這些都是為粉飾資本主義日益混亂的秩序,為醫治資本主義的不可解救的痼疾提供藥方。」
1.久治不愈的疾病。也作「固疾」、「錮疾」
引 《抱樸子·內篇·微旨》:「抱痼疾而言精和鵲之技,屢奔北而稱究孫吳之等。人不信者,以無效也。」
1.痼疾
釋 痼疾是一個漢語詞彙,拚音是gù jí,指經久難治愈的病。出自《難經·十八難》「患者病期較長,投劑、服藥多不易見效。如果痼疾患者又感染新病、急病,宜先治其新、急病症,然後再調治痼疾。」
英語翻譯 chronic disease
法語翻譯 maladie incurable
德語翻譯 unheilbarer, chronischer ( hartnäckiger ) Krankheit (S, Med)