1.形容氣氛、趣味等濃厚的樣子
例 今日洞庭,詩意盎然。——《珍珠賦》
例 一路行來,有雨趣而無淋漓之苦,自然也就格外感到意興盎然。——李健吾《雨中登泰山》
例 春意盎然。
英 alive; abundant; exuberant;
1.充溢貌
引 宋 蘇軾 《答李邦直》詩:「詩詞如醇酒,盎然薰四支。」
引 明 方孝孺 《喜友堂銘》:「飲此醇醴,盎然春溫。」
引 清 袁枚 《隨園詩話》卷二:「秘帖古器,盎然橫陳。」
引 魯迅 《且介亭雜文·病後雜談》:「這真是天趣盎然,決非現在的‘站在雲端裏呐喊’者們所能望其項背。」
1.盈溢、充滿
引 宋·蘇軾〈答李邦直〉詩:「詩詞如醇酒,盎然薰四支。」
例 「興趣盎然」。
1.盎然
釋 濃厚的樣子。如:鮮花盛開,春意盎然。
釋 也形容氣氛、趣味等洋溢的樣子。
英語翻譯 abundant, full, overflowing, exuberant
法語翻譯 abondant, débordant