1.勝利的消息
例 喜傳捷報。
英 news of victory; telegram reporting success;
1.報告戰爭勝利的文書
引 唐 杜牧 《少年行》：「捷報雲臺賀，公卿拜壽巵。」
引 宋 蘇轍 《龍川別誌》卷上：「﹝河陽守﹞親問之曰：‘君視丈人得成否？’永德曰：‘殆必然。’以柴三禮夢所見為驗。未幾而捷報至。」
引 清 昭槤 《嘯亭續錄·稗事數則》：「﹝成王﹞自言直樞庭時，嚐召見，上適閲明參政亮捷報，命王閲之。」
引 柳亞子 《車中感賦》詩：「指日新都傳捷報，犂庭掃穴縛元凶。」
2.泛指各條戰線的勝利消息
引 徐遲 《地質之光》六：「在六十年代，華北大平原上捷報頻傳，以後大港油田，勝利油田，其它油田相繼建成。」
引 王德祥 《咱是光榮的煉鋼工》詩：「看！一張張高產捷報，正展翅飛翔！」
3.舊時指科舉得中或加官晉爵的喜報
引 清 李漁 《奈何天·形變》：「［旦念介］捷報：貴府老爺闕，以助餉有功，蒙經略袁特本題敘，奉聖旨高封尚義君，位列公侯下。」
1.戰勝的消息。也泛指好消息。「國家隊於奧運奪金的捷報傳來，舉國歡騰。」
例 「當前線捷報傳來，國人無不歡欣鼓舞。」
2.考試中榜或加官晉爵的喜報
例 「這所學校的升學率很高，今年再傳捷報，成績斐然。」
近 喜报
3.快報、最快的消息
例 「請將這個好消息以捷報傳回家。」
1.捷報 （北京捷報數據技術有限公司）
釋 詞語
釋 【詞目】捷報
釋 【拚音】jié bào
釋 【釋義】[news of victory;telegram reporting success] 勝利的消息。《明熹宗實錄》卷四十二：「天啟三年十二月（初七）壬辰，督理軍務大學士孫承宗言：‘目今文龍累有捷報，既成牽製之功，再得登鎮（沈有容）與覺華為備，則其勢更大。伏乞皇上敕該部分部兩鎮汛地，酌給登鎮（沈有容）兵丁，敕登萊撫臣（袁可立）用心料理。’」《東周列國誌》第九十九回：「話說趙孝成王初時接得趙括捷報，心中大喜，已後聞趙軍困於長平，正欲商量遣兵救援。」蔡東藩 《清史演義》第二回：「當時納林布祿信了布塞的言語，回入帳中，滿望捷報，忽聽帳外喊聲震地，急上馬出視，正遇著一彪雄軍，為首的一員大將，眉現殺氣，眼露威棱，手中持一大刀，旋風般殺將來。」
釋 喜傳捷報：意思是好消息傳來。
2.捷報 （漢語詞語）
釋 捷報，漢語詞彙。
釋 拚音：jié bào
釋 釋義：勝利的消息。
英語翻譯 report of success; report of a victory