1.舊指世代顯貴的家族
例 世族之後。
英 a family of officials for generations;
1.原謂先世有功之官族,後泛稱世家大族為世族
引 語本《左傳·隱公八年》:「官有世功,則有官族。」
引 《列子·黃帝》:「子華之門徒皆世族也。」
引 唐 韓愈 《盧氏墓誌銘》:「夫人本宗,世族之後。」
引 清 唐甄 《潛書·鮮君》:「博征都邑,世族貴家,其子孫鮮有賢者。」
引 章炳麟 《哀韓賦》:「故野不可有喬木兮,國亦不可有世族。」
1.世代作官的家族
引 語本《左傳·隱公八年》:「官有世功,則有官族。」
引 《文選·幹寶·晉紀總論》:「而世族貴戚之子弟,陵邁超越,不拘資次。」
引 《文選·沈約·恩幸傳論》:「軍中倉卒,權立九品,蓋以論人才優劣,非謂世族高卑。」
1.世族
釋 世族是指血脈相沿的家族,世代顯貴的家族,也指在南北朝時期重門閥,別於庶民,自成一特殊階級的縉紳之家的階級。
釋 中國曆史上有名的世族有春秋時期的晉國六卿:趙氏、韓氏、魏氏、智氏、範氏、中行氏;和隋唐時期的五姓七望:隴西李氏、趙郡李氏、博陵崔氏、清河崔氏、範陽盧氏、滎陽鄭氏、太原王氏。
英語翻譯 a family of officials for generations
德語翻譯 alter Adel (S), Uradel (S), vornehmes Adelsgeschlecht (S)