1.三國蜀漢劉備之子劉禪的小名。此人庸碌無能，雖有諸葛亮等人全力扶助，也不能振興蜀漢
英 Adou;
2.後指懦弱無能的人
例 不要把群眾看作阿鬥。
英 an ignorant and incapable man; good-for-nothing fellow;
1.三國 蜀 後主 劉禪 的小字
引 《三國誌·蜀誌·劉封傳》：「自立阿鬥為太子已來，有識之人相為寒心。」
引 清 趙翼 《蟂磯靈澤夫人廟》詩：「歸寧手自抱阿鬥，亦見異母恩勤厚。」
引 康有為 《大同書》甲部第一章：「阿鬥擲金葉於城上，一時而盡百萬，日破百千金之古瓷而聽其聲。」
2.，因閉其目。’會王復問，對如前，王曰：‘何乃似 郤正 語邪！’ 禪 驚視曰：‘誠如尊命。’左右皆笑。」後遂以「阿鬥」為庸主的典型，亦用以泛指昏庸無能的人
引 《三國誌·蜀誌·後主傳》「尚書令樊建……殿中督張通並封列侯」 裴鬆之 注引 晉 習鑿齒 《漢晉春秋》：「司馬文王 與 禪 宴，為之作故 蜀 技，旁人皆為之感愴，而 禪 喜笑自若。王謂 賈充 曰：‘人之無情，乃可至於是乎！雖使 諸葛亮 在，不能輔之久全，而況 薑維 邪？’ 充 曰：‘不如是，殿下何由並之。’他日，王問 禪 曰：‘頗思 蜀 否？’ 禪 曰：‘此間樂，不思 蜀。’ 郤正 聞之，求見 禪 曰：‘若王後問，宜泣而答曰「先人墳墓遠在 隴 蜀，乃心西悲，無日不思」
引 瞿秋白 《亂彈·水陸道場》：「他們不客氣的說：‘人民蠢如鹿豕笨如牛馬，人民是阿鬥－－昏庸無用不知不覺的昏君，隻有他們自己才是精明強幹大權獨握的諸葛亮。’」
引 巴金 《隨想錄·＜小人·大人·長官＞》：「我常常想：倘使我自己不爭氣，是個扶不起的阿鬥，事事都靠包青天、海青天，一個青天，兩個青天，能解決多少問題呢？」
1.三國蜀漢後主劉禪的小名。參見「劉禪」條
2.蜀漢後主劉禪昏庸無能，終為曹魏所滅。後比喻毫無才華、能力者
例 「怎麼教都不會，真是個扶不起的阿鬥。」
英語翻譯 A-dou, nickname of Liu Chan 劉禪|刘禅 (207-271), son of Liu Bei, reigned as Shu Han emperor 233-263, fig. weak and inept person
法語翻譯 Liu Shan