1.恰好吻合;正巧一致
例 如此巧合。
英 coincidence;
1.恰好相合或相同
引 《初刻拍案驚奇》卷九:「可見天意有定,如此巧合。」
引 清 李漁 《閑情偶寄·詞曲·戒諷刺》:「幻設一事,即有一事之偶同;喬命一名,即有一名之巧合。」
引 沈從文 《新湘行記》:「自然景物的清美,和我另外一時筆下敘述到的一個地方,竟如此巧合。」
1.湊巧、意外的相合
引 《初刻拍案驚奇·卷九》:「可見天意有定,如此巧合。」
1.巧合
釋 巧合,即若幹小概率事件一起發生,指恰好吻合;正巧一致。語出《初刻拍案驚奇》卷九:「可見天意有定,如此巧合。」
英語翻譯 coincidence, coincidental, to coincide
法語翻譯 coïncidence, hasard
德語翻譯 Fügung, Koinzidenz (S), Zufall (S), zusammentreffen (V)