---

---

詞語解釋

付之流水[ fù zhī liú shuǐ ]

1.猶付之東流。比喻一切不複存在或完全喪失、全部落空。亦作：付於流水、付之逝水

---

國語辭典

1.比喻希望落空或前功盡棄。也作「付之東流」

引 《紅樓夢·第三〇回》：「別人總未解得他四個人的言語，因此付之流水。」

---

網絡解釋

1.付之流水

釋 付之流水，漢語詞語，出自清·曹雪芹《紅樓夢》，釋義為付：交給；之：它。扔在流水裏衝走。比喻希望落空，成果喪失，前功盡棄。

---

英語翻譯 all one's efforts wasted

---

相關漢字

• 付
• 之
• 流
• 水

詞語組詞

• 付字組詞
• 之字組詞
• 流字組詞
• 水字組詞

相關詞語

• fù zhī yī xiào付之一笑
• fù zhū dōng liú付諸東流
• fù zhī dōng liú付之東流
• fù zhī yī jù付之一炬
• shuāi zhī yǐ shǔ衰之以屬
• xiào zhī yǐ bí笑之以鼻
• qiú zhī bù dé求之不得
• qì zhī kě xī棄之可惜
• fēng liú yùn jiè風流藴藉
• shàng liú shè huì上流社會
• sù liú zhuī yuán泝流追源
• sù liú cú yuán遡流徂源
• rén gōng liú chǎn人工流產
• sī chóu zhī lù絲綢之路
• shuǐ huǒ bù róng水火不容
• xīn xìng zhī xué心性之學

付之流水造句

• 1、我們之間的感情已付之流水，你又何必再為往事而黯然神傷呢？
• 2、他放棄多餘的想法，將注意打在實力的提升上麵，當所有的計劃都是付之流水時，唯有自身的實力才是最終的保障。
• 3、更討厭的是，你把城堡裏的人也驚動了，讓他們看見了你們的醜態，把我之前辛辛苦苦在少城主麵前所有的好感都付之流水了。
• 4、那三人見青甫言語決然，不是假意威脅，都心下一驚，真怕這呆呆傻傻的偶童子逼得他引劍自刎，那麼這多年來為了尋回寶物所做的一切努力便付之流水了。
• 5、如果斷了三天以上，前麵所有功夫盡數付之流水，一切又得重頭來過。
• 6、張居正去世以後，他一生的經營大部付之流水，惟有在這邊牆上林立的堡壘才是他留下的永久性的貢獻。
• 7、我們方才險些被慈航劍法度化，一身修為差點就付之流水了。
• 8、埋在心底的那個小小的希望，對於我來說是遙不可及。但我不願意放棄，不想讓它付之流水。我慢慢地在向成功那邊靠攏，再靠攏……
• 9、這樣又一次的草率從伊撤軍，將會使我們以前的努力付之流水。
• 10、可是，如果他選擇了第二條路呢，那麼，這幾個月全穀上下的勞作就會付之流水，而他所得到的，還僅僅是一個消息，至於能否拿會「寒心」。
• 11、李通愣了愣，這才醒悟到自己一個稱呼就可能令整個計劃付之流水，連忙改了口，唉聲歎息地說道，「照咱們這樣瞎走，什麼時候才能找到那泰山賊的主寨啊？」。
• 12、隻是可惜我一生汗馬之勞付之流水，教我如何死得瞑目。
• 13、林佑存這幾個月心血付之流水不說，極有可能會麵臨一個走人的困境，到時候林佑存不可能站到公司門口高聲大喊：「我是未來人，我有新技術」。
• 14、隻要子女一個微笑，她就可以化身飛蛾，烈火焚燒，等閑視之；隻要子女一個微笑，她心中百般痛苦，都可付之流水，了無痕跡；隻要子女一個微笑，身似柳絮，不肯隨風。
• 15、斷了一天，就意味著前一天的血白流了;斷了三天以上，前麵所有功夫盡數付之流水，一切又得重頭來過。
• 16、思來想去，最終楊翊還是隻得放棄多餘的想法，將注意打在實力的提升上麵，當所有的計劃都是付之流水時，唯有自身的實力才是最終的保障。
• 17、用魔法炸彈轟炸怪物兩個小時才不過是用了6組多點的魔法炸彈，剛才PK不到1分鍾，狂轟爛炸的卻用了差不多300枚魔法炸彈，3000金幣眨眼間就付之流水了。
• 18、如果泥土是真誠，決不因此驕傲。張開心胸，海闊天空，任我行，帶上陽光賦予的力量，把虛偽折斷，讓非分的欲望、灰色的思想一起付之流水。多一點善心美意，多一些熱情奉獻。
• 19、那麼所有之前的準備都付之流水
• 20、有時，我們常會因為她臨出門前在鏡子前臭美大半天的喜好，讓美好的聚會付之流水。