漢語查 詞典 百聞不如一見
bǎiwénjiàn

百聞不如一見



詞性 動詞
簡體 百闻不如一见
簡拼 BWBRYJ

近義 眼見為實 耳聞不如目見 耳聽為虛 耳聽為虛,眼見為實 千聞不如一見

詞語解釋

百聞不如一見[ bǎi wén bù rú yī jiàn ]

1.聽百次不如見一次,表示眼見比耳聽靠得住

it is better to see once than to hear a hundred times;


引證解釋

1.多次聽說還不及一次看到。意即耳聞是虛,眼見為實

《漢書·趙充國傳》:「百聞不如一見,兵難隃度。臣願馳至金城,圖上方略。」

《金史·陳規傳》:「規獨進曰:‘兵難遙度,百聞不如一見。臣嚐任陝西官,近年又屢到陝西,兵將冗懦,恐不可用。未如聖料。’」

唐 唐甄 《潛書·審知》:「若用兵之道,非身在軍中,雖上智如隔障別色,故曰‘百聞不如一見’。」

蔣子龍 《喬廠長上任記》:「喬石二位同誌是工業戰線上的大將,這回真是百聞不如一見。」


國語辭典

1.聽別人述說千百遍,不如親眼看一次來得真確。也作「千聞不如一見」

《漢書·卷六九·趙充國傳》:「充國曰:『百聞不如一見。兵難隃度,臣願馳至金城,圖上方略。』」

《二十年目睹之怪現狀·第三六回》:「我也久聞玄妙觀是個名勝,樂得去逛一逛。誰知到得觀前,大失所望,真是百聞不如一見。」


網絡解釋

1.百聞不如一見 (成語)

百聞不如一見是一個漢語成語,讀音是bǎi wén bù rú yí jiàn,意思是指聽別人說多少遍,也不如自己親自看一下,表示多聽不如親見的可靠。出自《漢書·趙充國傳》。


英語翻譯 Seeing is believing.

日語翻譯 百聞はー見に如かず

法語翻譯 il vaut mieux voir une seule fois que d'entendre parler cent fois

德語翻譯 einmal sehen ist besser als hundertmal hǒren

俄語翻譯 лучше один раз увидеть,чем сто раз услышать(глаз уха вернéе)


相關漢字

詞語組詞

相關詞語

百聞不如一見造句

百聞不如一見

別人正在查

漢語查
©2024 hgcha.net