1.做官。「籍」是二尺長的竹片，上寫姓名，年齡，身份等，掛在宮門外，以備出入時查對。「通籍」謂記名於門籍，可以進出宮門。因此後來便稱做官為「通籍」
例 通籍後。——清·袁枚《黃生借書說》
英 be an official; secure official position;
1.亦作「通藉」
2.謂記名於門籍，可以進出宮門
引 《漢書·元帝紀》：「令從官給事宮司馬中者，得為大父母父母兄弟通籍。」
引 顏師古 注引 應劭 曰：「籍者，為二尺竹牒，記其年紀名字物色，縣之宮門，案省相應，乃得入也。」
引 漢 荀悅 《漢紀·元帝紀下》：「房（京房）薦上弟子姚平、任良，‘願以為刺史，臣得通藉殿中為奏事，以防擁隔。’」
引 《周書·樂運傳》：「高祖嘉之，特許通籍，事有不便於時者，令巨細奏聞。」
引 夏仁虎 《舊京瑣記·宮闈》：「孝欽晚年有二女友，一為樞臣榮祿之妻，一為禮尚懷塔布之母，得通籍入禁中，侍談宴，宮中呼之為福祿壽三星。」
3.指初作官。意謂朝中已有了名籍
引 唐 杜甫 《夜雨》詩：「通籍恨多病，為郎忝薄遊。」
引 《明史·袁洪愈傳》：「洪愈通籍四十餘年，所居不增一椽，出入徒步。」
引 《官場現形記》第十九回：「兄弟從通籍到如今，不瞞老哥講，頂戴換過多次，一頂帽子，卻足足戴了三十多年。」
1.漢製。將記有姓名、年齡、身分的竹片掛在宮門外，經核對相合者，得出入宮門
引 《漢書·卷七四·魏相傳》：「光夫人顯及諸女皆通籍長信宮，或夜詔門出入，驕奢放縱，恐寖不製。」
2.進士初及第
引 唐·劉禹錫〈酬元九院長自江陵見寄〉詩：「金門通籍真多士，黃紙除書每日聞。」
3.新官通報名籍於朝廷。朝廷中已有他的名籍
引 唐·杜甫〈夜雨〉詩：「通籍恨多病，為郎忝薄遊。」
1.通籍
釋 通籍，漢語詞語，讀音是tōng jí，指記名於門籍，可以進出宮門。出自《漢書·魏相傳》。
英語翻譯 be an official; secure official position