1.形容馬虎或健忘,不是丟這樣,就是丟那樣
例 俗語說的:「夯雀兒先飛」,省的臨時丟三落四的不齊全,令人笑話。
英 forgetful;
1.形容馬虎或記憶力不好而顧此失彼
引 《紅樓夢》第六七回:「俗話説的,‘夯雀兒先飛’,省的臨時丟三落四的不齊全,令人笑話。」
引 秦兆陽 《在田野上前進》第三二章:「我勞力弱,沒牲口沒車,又不會操持,幹活又愛丟三落四,年年都快要把我累死急死。」
引 亦作「丟三忘四」、「丟三拉四」。 《紅樓夢》第七二回:「我如今竟糊塗了!丟三忘四,惹人抱怨,竟不大象先了。」
引 劉克 《央金》:「她經常丟三忘四,打壞東西,青稞在鍋裏炒糊了,牛乳擠不幹淨,甚至割著草會把刀丟了。」
引 劉白羽 《一個溫暖的雪夜》:「老是這樣死活不顧,老是這樣丟三拉四,這毛病什麼時候能改改!」
1.形容人因為馬虎或健忘,不是忘了這個,就是忘了那個。也作「丟三忘四」
引 《紅樓夢·第六七回》:「俗話說的:『笨雀兒先飛』,省的臨時丟三落四的不齊全,令人笑話。」
1.丟三落四
釋 丟三落四,讀音 diū sān là sì,是一個成語,意思是 形容做事馬虎粗心,不是丟了這個,就是忘了那個。
英語翻譯 forgetful
俄語翻譯 с прóпусками