1.有錢而吝嗇的人
例 他開始顯得老態龍鍾,可是守財奴的脾氣依舊由本能支持在那裏。——《守財奴》
英 miser; money-graber;
1.指富而吝嗇的人
引 清 李漁 《巧團圓·爭繼》:「幾曾見慈烏肯反他人哺,不過是孔方無後兄成父,叫他莫輕圖,我未逢佳胤,甘作守財奴。」
引 瞿秋白 《現實·馬克思恩格斯和文學上的現實主義四》:「他的《人的滑稽戲》是一部法國資產階級從高利貸的守財奴發展到銀行家的曆史。」
1.財多而吝嗇的人。也作「看錢奴」
例 「會賺錢的人,也要懂得用錢的道理,否則緊守不放,隻不過是個守財奴!」
近 吝啬鬼
反 败家子
1.守財奴
釋 《守財奴》(銭ゲバ)是根據喬治秋山原作同名漫畫改編的電視連續劇,由大穀太郎、狩山俊輔執導,鬆山健一等主演。於2009年1月17日至3月14日期間在日本電視台播出。
釋 該片講述一位名叫蒲郡風太郎的青年,少年時期母親因貧困而死,導致他成為極度拜金主義者的故事。
2.守財奴 (漢語詞語)
釋 守財奴解釋為有錢而非常吝嗇的人。
英語翻譯 miser(money-graber)
日語翻譯 守錢奴(しゅせんど)
法語翻譯 avare
德語翻譯 Geizhals(Knicker)