1.紮手，刺手
例 凡草木刺人，江湘之間謂之棘。——《方言》
英 stubborn; troublesome;
2.比喻事情難辦
例 對付棘手問題的辦法。
1.荊棘刺手。比喻事情難辦或難以對付
引 清 龔自珍 《在禮曹日與堂上官論事書》：「署中因循，憚於舉事，若再積數年，難保案牘無遺失者，他日必致棘手。」
引 《老殘遊記》第七回：「若止一縣之事，缺分又苦，未免稍形棘手，然亦非不能也。」
引 沙汀 《還鄉記》九：「羅敦玉覺得沒一樁不容易，就隻這件多少有點棘手。」
引 周而複 《上海的早晨》第三部七：「餘靜心裏想徐義德真棘手，把一本難念的經摜在工會麵前。」
1.荊棘多刺，拔時易傷手。比喻事情難處理
引 《老殘遊記·第七回》：「若止一縣之事，缺分又苦，未免稍形棘手。」
反 顺利 顺手
1.棘手 （2006年約翰·波爾森拍攝電影）
釋 《棘手》是2006年上映的美國影片，由約翰·波爾森執導，喬恩·福斯特、蘇菲·特勞博主演。 影片講述少女蘿莉的家庭生活一團糟，正處青春期而熱愛幻想的她一直盼望著能有朝一日離開這裏。直到某天她遇到了埃裏克，後者是一個有著黑暗過去的少年，曾經親手殺害了自己的全家而遭到警方的跟蹤。
2.棘手 （詞語解析）
釋 棘手，漢語詞語，
釋 拚音：jí shǒu
釋 釋義：像荊棘一樣剌手，比喻事情難辦
英語翻譯 thorny (problem), intractable
法語翻譯 épineux, difficile, délicat
德語翻譯 störrisch, unfügsam , dornig (Adj), schwer (Adj)