1.明代蒙古右翼土默特萬戶首領俺答汗之妻。俺答汗死後,主持政務三十年,加強了與中原的政治經濟聯係,促進了蒙漢地區間的經濟文化交流
1.明 代 蒙古 右翼 土默特 萬戶首領 俺答汗 之妻。 俺答汗 死後,主持政務三十年,加強了與中原的政治經濟聯係,促進了 蒙 漢 地區間的經濟文化交流
引 《明史·外國傳八·韃靼》:「十五年春,子撦力克嗣。其妻三娘子,故俺答所奪之外孫女而為婦者也。歷配三王,主兵柄,為中國守邊保塞,眾畏服之,乃敕封為忠順夫人。」
引 清 錢謙益 《太原府推官唐君墓誌》:「三娘子欵塞,君平捧檄往諭,宣布朝廷威德。」
1.三娘子
釋 三娘子(1550-1612),史稱「鍾金哈屯」、「也兒克兔哈屯」、「克兔哈屯」等,黃金家族嫡係後裔。據其好友大文豪徐渭記載她是俺答汗唯一的姐姐, 即他的孿生姐姐孟袞和其佚名氏塔布囊所生之女,為胡王女外甥。萬曆十年(1582年)春,俺答汗逝世,依蒙古風俗三娘子被俺答汗子乞慶哈收繼。乞慶哈死後,再嫁其子扯力克。三娘子嫁給三任土默特部首領,掌握兵權,為明朝守邊保塞,眾人畏服,明朝政府敕封為忠順夫人。而宣大至甘肅地區開設「互市」(邊境貿易),不用兵二十年。萬曆四十年(1612)六月二十六日三娘子病卒,明朝亦遣使給予賜祭七壇的隆重祭禮。與漢族史官對滿都海的冷漠態度截然不同。
英語翻譯 Three women