1.門廳
英 hallway;
1.房屋之間的過道
引 明 劉若愚 《酌中誌·大內規製紀略》:「﹝乾清宮大殿﹞再北則穿堂。」
引 《紅樓夢》第二三回:「剛至穿堂門前,隻見襲人倚門而立。」
引 楊朔 《潼關之夜》:「我聽見警察從對麵房間走出來,皮鞋後跟撞擊在穿堂的磚地上所發的聲響,漸漸地消失下去。」
2.賭博用語。指賭台正中押賭注處
引 魯迅 《書信集·致山上正義》:「把賭注押在角和穿堂的人,則與兩側的勝負相同,如兩側為一勝一負,則角和穿堂無勝負。」
引 魯迅 《呐喊·阿Q正傳》:「‘穿堂一百--一百五十!’」
1.溝通前後院落,供人穿行的廳房。前後有門可通,亦可在此設座宴客。也作「川堂」
引 《紅樓夢·第三回》:「兩邊是抄手遊廊,當中是穿堂,堂地放著一個紫檀架子的大理石的大插屏。」
1.穿堂
釋 穿堂,指宅院中,座落在前後兩個庭院之間可以穿行的廳堂。工字殿前後殿之間的連接部分,又稱柱廊。語出明 劉若愚 《酌中誌·大內規製紀略》:「﹝ 乾清宮 大殿﹞再北則穿堂。」
英語翻譯 Go through the hall