1.事情尚未發生而預先說出將要發生的狀況
英 prophesy; predict; foretell;
2.預先說出的
英 prophecy; prediction;
1.謂事情將要發生而預先說出
引 宋 郭彖 《睽車誌》卷三:「蘇之神隨至,語言如嬰兒,或見其形,亦能預言人之休咎。」
引 明 王鏊 《震澤長語·國猷》:「國家興廢,天也,非人力所能為,一汴,二杭、三閩,四廣,陳希夷預言之矣。」
引 艾蕪 《談文藝刊物》:「劉伯溫的《燒餅歌》預言有七天七夜的黑風暴雨,會收去多少人命。」
2.指預先說出的關於將要發生什麼事情的話
引 柯靈 《香雪海·春節書紅》:「看看這些四十四年前的預言,對照一下今天的現實,是多麼耐人尋味。」
引 艾青 《火把》詩:「這是一種可怕的預言,這是一種要把世界劈成兩半的宣言。」
引 柯岩 《奇異的書簡》四:「我前天還對你表示過遺憾呢?要是他活著見到自己的預言得到證實多好!」
1.預先說出將發生的事情
例 「預言未來美國將出現黑人總統。」
2.推算預測事情發展而預先說出的話
1.預言 (漢語詞語)
釋 預言是一個漢字詞彙,讀音為yùyán。是對未來將發生的事情的預報或者斷言。一般來說預言指的不是通過科學規律對未來所作的計算而得出的結論,而是指某人通過非凡的能力出於靈感獲得的預報。
英語翻譯 foretell; predict; prediction; prophecy; prophesy