1.世世代代
例 我家祖祖輩輩都是種地的。
英 for generations; from generation to generation;
1.猶世世代代
引 周立波 《暴風驟雨》第一部七:「如今,小小一個工作隊,來到這屯子,好像是要把這屯子翻個過兒來,連那平常他全不看在眼裏的趙光腚,竟敢帶人來抓他來了,這真是祖祖輩輩沒有見過的奇事。」
引 華山 《山中海路》:「山裏既沒有地形圖,也沒有路,祖祖輩輩生活在祁連山下的牧民,也是少有進過深山的。」
1.祖祖輩輩 (漢語詞彙)
釋 祖祖輩輩,中文意思是一代一代。世世代代,出自周立波《暴風驟雨》第一部。
英語翻譯 for generations(from generation to generation)
日語翻譯 先祖代代(せんぞだいだい)
法語翻譯 de génération en génération
德語翻譯 Generation für Generation