1.(風和雲)等迅速飄移,輕快迅疾的樣子
英 drift;
2.像波浪一樣隨風起伏
例 飄忽無跡。
英 mobile; uncertain;
1.迅疾貌;輕快貌
引 戰國 楚 宋玉 《風賦》:「飄忽淜滂,激颺熛怒。」
引 《文選·傅毅<舞賦>》:「蜲蛇姌嫋,雲轉飄曶。」
引 李善 注:「曶,與‘忽’同。」
引 劉良 注:「飄忽,輕疾貌也。」
引 宋 李綱 《論福建海寇劄子》:「以水夫駕舟,以官軍施放弩弓火藥,雖賊櫂飄忽,可以追逐掩擊。」
引 魯迅 《朝花夕拾·<狗·貓·鼠>》:「幾百年的老屋中的豆油燈的微光下,是老鼠跳梁的世界,飄忽地走著,吱吱地叫著。」
2.指光陰迅速消逝或時間短暫
引 《文選·陸機<歎逝賦>》:「時飄忽其不再,老晼晚其將及。」
引 李善 注引《思玄賦》:「辰倏忽其不再。」
引 宋 王安石 《憶鄞縣東吳太白山水》詩:「三年飄忽如夢寐,萬事感激徒悲歌。」
引 清 蒲鬆齡 《聊齋誌異·湘裙》:「伯乃送仲出,飄忽間已抵家門。」
3.指變化莫測
引 宋 範成大 《王希武通判挽詞》之二:「遽為重壤去,淒斷十年鄰。物理真飄忽,家聲正隱轔。」
引 魯迅 《呐喊·阿Q正傳》:「趙府的全眷都很焦急,打著嗬欠,或恨阿Q太飄忽,或怨鄒七嫂不上緊。」
4.指蹤跡不定,行動不可捉摸
引 《明史·花茂傳》:「東莞、筍岡諸縣逋逃蜑戶,附居海島……飄忽不常,難於訊詰。」
引 清 魏源 《聖武記》卷八:「﹝阮光平父子﹞乃招瀕海亡命……令劫內洋商舶以濟兵餉,夏至秋歸,蹤跡飄忽,大為患粵地。」
5.指生活動蕩飄泊
引 唐 庾抱 《別蔡參軍》詩:「人世多飄忽,溝水易西東。」
引 金 元好問 《老樹》詩:「幹戈正飄忽,不用苦思家。」
6.飄揚
引 清 鈕琇 《觚賸續編·海天行》:「述祖及眾役叩首門外,惟聞樂音繚繞,香氣氤氳,飄忽不斷而已。」
7.隱約不清
引 清 沉星煒 《洞仙歌》詞:「盈盈照水,又一花初發,澹著春痕半飄忽。」
引 冰心 《到青龍橋去》:「亂山中的城頭上,暗淡飄忽的日光下,迎風獨立。」
1.來往不定
引 《文選·宋玉·風賦》:「飄忽淜滂,激颺熛怒。」
例 「這批盜賊的行蹤飄忽,出沒無定。」
2.迅捷、一瞥即逝
引 《文選·曹植·洛神賦》:「體迅飛鳧,飄忽若神。」
引 宋·蘇軾〈滿江紅·江漢西來〉詞:「不獨笑書生爭底事,曹公黃祖俱飄忽。」
1.飄忽
釋 飄忽 ,漢語詞彙。
釋 拚音:piāo hū
釋 [drift]∶(風和雲)等迅速飄移,輕快迅疾的樣子
釋 [mobile;uncertain]∶像波浪一樣隨風起伏
英語翻譯 swiftly moving; fleet; to sway