---

---

詞語解釋

侯門深似海[ hóu mén shēn sì hǎi ]

1.指顯貴人家深宅大院，門禁森嚴，一般人難以出入。比喻舊日的好友因地位的懸殊而疏遠隔絕

例 「侯門似海」，我是個什麼東西兒！他家人又不認得我，去了也是白跑。——《紅樓夢》

英 (of a rich man's home) be inaccessible to the common man;

---

國語辭典

1.比喻富貴人家門禁森嚴，不容易進出。參見「侯門如海」條

引 元·白樸《牆頭馬上·第二折》：「你道方徑直如線，我道侯門深似海。」

引 《紅樓夢·第六回》：「噯喲！可是說的『侯門深似海』，我是個什麼東西，他家人又不認得我，我去了也是白去的。」

---

網絡解釋

1.侯門深似海

釋 侯門深似海，拚音是hóumén shēn sì hǎi，指顯貴人家深宅大院，門禁森嚴，一般人難以出入。比喻舊日的好友因地位的懸殊而疏遠隔絕。

---

英語翻譯 (of a rich man's home) be inaccessible to the common man

相關漢字

• 侯
• 門
• 深
• 似
• 海

詞語組詞

• 侯字組詞
• 門字組詞
• 深字組詞
• 似字組詞
• 海字組詞

相關詞語

• mén hù門戶
• jiā mén家門
• hòu mén後門
• shēn kè深刻
• lóng mén龍門
• rù mén入門
• chū mén出門
• běi mén北門
• mén xià門下
• zhuān mén專門
• mén miàn門麵
• mén zǐ門子
• shēn yuǎn深遠
• shēn hòu深厚
• gāo shēn高深
• sì hǎi四海
• hán mén寒門
• běi hǎi北海

侯門深似海造句

• 1、侯門深似海，折射的是藝術家的身不由己和中國曲藝界的悲哀。
• 2、人道是「侯門深似海」，而這裏既沒有高牆大院，也沒有亭台樓閣，和一般官宦人家相比都顯得寒酸，遠不足以彰顯身份。
• 3、成功嫁入豪門似乎是每個女星共同的朞許，然而越來越多的失敗例子給演藝圈女星敲響了警鍾，嫁入豪門須明白「一入侯門深似海」的艱澀。
• 4、一如侯門深似海，開始了孤苦難耐的深宮生活，坐聽白發宮女講述著漢武帝的豐功偉績，清高的你怎堪付諸一生於深宮。
• 5、你是一個真性的詩人。侯門深似海，它滋生了黑暗，遮住了陽光。它憔悴了容顏，毀滅了青春。但卻無法扼殺你的靈性。也扼殺不了你的個性。
• 6、一如侯門深似海，從此蟑螂陌路人。
• 7、入侯門深似海，從此蕭郎是路人。
• 8、‘一入侯門深似海’，別說一個少主子要汙蔑一個下人，就是直接整死，下人也隻有乖乖挨整的命。
• 9、選秀賽事都被稱為「無門檻」，但踏進大門後，卻是侯門深似海。
• 10、一入侯門深似海，從此蕭郎是路人。
• 11、一如侯門深似海，從此蕭郎是路人。