1.形容風吹樹葉等的聲音
例 秋風蕭騷。
英 rustling;
2.形容景色冷落
英 desolate; bleak;
1.形容風吹樹木的聲音
引 五代 齊己 《小鬆》詩:「後夜蕭騷動,空階蟋蟀聽。」
引 宋 歐陽修 《呈元珍表臣》詩:「披條泫轉清晨露,響葉蕭騷半夜風。」
引 郭沫若 《長春集·遍地皆詩寫不贏》詩:「樹葉蕭騷作響,微風吹送清香。」
2.蕭條淒涼
引 唐 祖詠 《晚泊金陵水亭》詩:「江亭當廢國,秋景倍蕭騷。」
引 宋 範成大 《公辨再贈複次韻》:「書生活計極蕭騷,爝火微明似束蒿。」
引 清 西泠酒民 《蝶戀花·秋日湖上》詞:「一片明湖歌舞舊,景色蕭騷,恁處堪回首。」
3.稀疏
引 宋 陸遊 《初秋書懷》詩:「二十年前已二毛,即今何恨鬢蕭騷。」
引 明 張四維 《雙烈記·行遊》:「桃腮柳眼爭妍,六橋艷陽還若昔,雙鬢蕭騷不似前。」
引 清 吳偉業 《翠峰寺遇友》詩:「不堪從置酒,白髮自蕭騷。」
1.蕭騷
釋 蕭騷讀作xiāo sāo,形容風吹樹葉等的聲音,出自 五代 齊己 《小鬆》, 唐 祖詠 《晚泊金陵水亭》, 清 西泠酒民 《蝶戀花·秋日湖上》。
英語翻譯 bleak; desolate; rustling