1.幹壞事;為非作歹
例 那些奸商卻還乘機作惡。
例 作惡多端。
英 do evil;
1.謂以私意憎惡人、罰人
引 《書·洪範》:「無有作好,遵王之道;無有作惡,遵王之路。」
引 孔 傳:「言無有亂為私好惡,動必循先王之道路。」
引 孔穎達 疏:「無有亂為私惡,濫罰善人,動循先王之正路。」
2.作亂;為非作歹
引 《三國誌·魏誌·鍾會傳》:「﹝鍾會﹞若作惡,祇自滅族耳。」
引 瞿秋白 《餓鄉紀程》九:「中國奸商卻還乘機作惡。」
3.後稱悒鬱不快為「作惡」
引 《世說新語·言語》:「謝太傅語王右軍曰:‘中年傷於哀樂,與親友別,輒作數日惡。’」
引 宋 陸遊 《梅花絕句》之十:「漸老情懷多作惡,不堪還作梅花詩。」
引 元 趙孟頫 《題耕織圖二十四首奉懿旨撰》詩之二二:「小兒漸長大,終歲荷鋤钁;目不識一字,每念心作惡。」
4.惱怒
引 《儒林外史》第四五回:「那時王公作惡起來,反説姐夫你藏慝著哥,就躭不住了。」
5.作嘔,惡心。形容厭惡之極
引 碧野 《沒有花的春天》第四章:「他每次想起阿艾肚子裏的小東西是他仇人的大兒子種下的根苗的時候,心裏就不由得一陣作惡。」
1.做壞事,為非作歹
引 《初刻拍案驚奇·卷二一》:「積善之家必有餘慶,作惡之家必有餘殃。」
反 为善
2.憂鬱煩悶
引 宋·陸遊〈梅花絕句〉一〇首之一〇:「漸老情懷多作惡,不堪還作送梅詩。」
引 宋·趙長卿〈眼兒媚·南枝消息杳然間〉詞:「佳人環珮玉瓓珊,作惡探花還。」
3.惱恨
引 《儒林外史·第四五回》:「那時王公作惡起來,反說姐夫你藏匿著哥,就躭不住了!」
1.作惡
釋 作惡,指幹壞事;形容厭惡之極。如:梭倫說「:作惡的人每每致富,而好人往往受窮;但是,我們不願把我們的道德和他們的財富交換,因為道德是永遠存在的,而財富每天都在更換主人。」
英語翻譯 do evil