1.教師布置的功課
例 家庭作業。
英 school assignment; homework; task;
2.為完成生產和軍事訓練任務等而布置的活動
例 野外作業。
英 work; task; operation; production;
3.要求計算機完成的一個工作單元
例 作業庫。
英 job;
4.做作業
英 do school assignment; perform a task or operation;
5.勞動;從事生產工作
英 labour; work;
1.指所從事的工作、業務
引 《管子·輕重丁》:「行令半歲,萬民聞之,舍其作業,而為囷京以藏菽粟五穀者過半。」
引 《史記·高祖本紀》:「常有大度,不事家人生產作業。」
引 宋 司馬光 《與吳丞相書》:「人無貧富,鹹失作業。」
2.勞動;從事生產工作
引 漢 班固 《東觀漢記·魏霸傳》:「為將作大匠,吏皆懷恩,人自竭節作業。」
引 郭沫若 《創造十年》五:「船愈朝前進,水愈見混濁,天空愈見昏朦起來。楊樹浦一帶的工廠中的作業聲,煤煙,汽笛,起重機,香煙廣告……中世紀的風景畫,一轉瞬間便改變成為未來派。」
3.為完成生產、學習、軍事訓練等任務而布置的活動
引 孫犁 《秀露集·關於編輯和投稿》:「在學校作文,是作業,可以模擬他人。」
4.謂從事這種活動
例 高空帶電作業。
5.作孽,造孽。業,罪孽
引 唐 呂岩 《絕句》之二五:「起來旋點黃金買,不使人間作業錢。」
引 宋 魯應龍 《閑窗括異誌》:「汝何作業造罪,貨賣假香?」
引 《封神演義》第八四回:「分明是你自己作業,致生殺伐。」
1.工作
引 《管子·輕重丁》:「行令半歲,萬民聞之,舍其作業,而為囷京以藏菽粟五穀者過半。」
引 《史記·卷八·高祖本紀》:「常有大度,不事家人生產作業。」
2.學生的課業
例 「數學作業」、「家庭作業」。
近 功课
3.作孽
引 《大宋宣和遺事·亨集》:「一隻手把個紅葫蘆口,一隻手拍著葫蘆口道:『業畜不要作業,收來收來!』」
引 《初刻拍案驚奇·卷一七》:「我當日實是年紀後生,有些不老成。故見得外邊造出作業的話來。」
4.為達到指定的目標,所從事的實際活動
1.作業 (詞語)
釋 作業,《辭海》解釋為「為完成生產、學習等方麵的既定任務而進行的活動。」而《教育大辭典》則把完成學習任務的作業分為課堂作業和課外作業兩大類。課堂作業是教師在上課時布置學生當堂進行檢測的各種練習,課外作業是學生在課外時間獨立進行的學習的活動。是檢測學生是否學會了課上的知識點的一種方法。
英語翻譯 do school assignment; homework; job; labour; operation; perform a task or operation; production; school assignment; task; work