1.亦作「鹿鳴筵」
1.亦作「鹿鳴筵」
引 科舉時代,鄉舉考試後,州縣長官宴請得中舉子或放榜次日,宴主考、執事人員及新舉人,歌《詩·小雅·鹿鳴》,作魁星舞,故名。據《新唐書·選舉誌上》載:「每歲仲冬……試已,長吏以鄉飲酒禮,會屬僚,設賓主,陳俎豆,備管絃,牲用少牢,歌《鹿鳴》之詩,因與耆艾敘長少焉。」
引 宋 歐陽修 《送楚建中潁州法曹》詩:「曾陪鹿鳴宴,徧識洛陽生。」
引 《明史·於慎行傳》:「年十七,舉於鄉,禦史欲即鹿鳴宴冠之,以未奉父命辭。」
引 清 龔自珍 《己亥雜詩》之二八五:「嘉慶文風在目前,記同京兆鹿鳴筵。」
1.舊時科舉考試後,由州縣長官宴請主考官、學政及中式考生的宴會。因在宴會上歌詩經小雅鹿鳴篇,故稱為「鹿鳴宴」
引 宋·吳自牧《夢粱錄·卷三·士人赴殿試唱名》:「就豐豫樓開鹿鳴宴,同年人俱赴團拜於樓下。」
引 《警世通言·卷二四·玉堂春落難逢夫》:「前擁後簇,去赴鹿鳴宴。」
1.鹿鳴宴
釋 1、科舉製度中規定的一種宴會。起於唐代。明清沿此,於鄉試放榜次日,宴請新科舉人和內外簾官等,歌《詩經》中《鹿鳴》篇,司稱「鹿鳴宴」。2、宋代殿試文武兩榜狀元設宴,同年團拜,亦稱「鹿鳴宴」。3、鹿鳴宴這是古時地方官祝賀考中貢生或舉人的「鄉飲酒」宴會,起於唐代。鹿鳴宴曾在唐至清代的科舉和教育文化體係中延續了一千多年。在主要是為得解舉子餞行、勵誌的。在北宋,鹿鳴宴還相對普及;南宋則更多地強調鹿鳴宴古禮儀製和政教功能的恢複,但缺少改造和更新,其繁文縟節又加重了地方的經濟負擔,使之難以為繼,故幾成廢禮。
英語翻譯 party celebrating success in the local examination