1.原為佛教始祖教義的嫡係相承者;泛指嫡傳承繼
英 orthodox school;
1.佛教禪宗稱初祖 達摩 所傳的嫡係宗派
引 宋 陳師道 《請興化禪師疏》:「紹雪門之正宗,入慧林之半座。」
2.泛指學業技術的嫡傳正派
引 明 王世貞 《藝苑卮言》卷四:「人知沉宋律家正宗,不知其權輿於三謝,槖鑰於陳隋也。」
引 劉師培 《文說》:「言如綸綍,乃詔冊之正宗;音涉哀思,乃賦騷之變體。」
引 魯迅 《書信集·致李樺》:「木刻究以黑白為正宗。」
3.傳統的,主要的
引 清 富察敦崇 《燕京歲時記·廠甸兒》:「﹝廠甸﹞所售之物以古玩、字畫、紙張、書帖為正宗。」
1.佛教用語。佛教禪宗稱初祖達摩所傳的嫡派
2.正統的、道地的
例 「正宗川菜」。
1.正宗
釋 詞目「正宗」,讀作「zhèng zōng」, 最早出於宋陳師道 《請興化禪師疏》:「紹雪門之正宗,入 慧林之半座。」;
釋 後泛指學業技術的嫡傳承繼,也指傳統的,主要的。刀名,由日本相州名刀工正宗作於鐮倉末期,為正劍的代表,後來更成為權力授與的印信。「士郎正宗(Shirou Masamune)」,日本兵庫縣神戶市人,「士郎正宗」是他的筆名,職業漫畫家。作品都是關於高科技世界的影響與演變,也具有相當豐富的格鬥場景。代表作品《蘋果核戰記》、《攻殼機動隊1》等先後被動畫化和電影化,受到不少影迷的歡迎。
英語翻譯 orthodox school, fig. traditional, old school, authentic, genuine
法語翻譯 école orthodoxe
德語翻譯 echt, original (Adj)