---

---

詞語解釋

聲色俱厲[ shēng sè jù lì ]

1.說話時聲音和臉部表情都很嚴厲

英 severe in voice and countenance; fulminate;

---

引證解釋

1.說話的聲音和臉色都很嚴厲

引 《晉書·明帝紀》：「﹝王敦﹞大會百官而問溫嶠曰：‘皇太子以何德稱？’聲色俱厲，必欲使有言。」

引 《新五代史·唐臣傳·任圜》：「遂與重誨辨於帝前，圜聲色俱厲。」

引 清 陳康祺 《郎潛紀聞》卷三：「﹝陶文毅公﹞開藩皖中，循例覲聖，論某官溺職狀，至於聲色俱厲，鬚髯翕張。」

引 茅盾 《子夜》七：「這兩句話又是聲色俱厲，所有攢集在辦公室門外的職員們全部嚇壞了。」

引 亦作「聲色並厲」。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·方正》：「敦 聲色並厲，欲以威力使從己。」

---

國語辭典

1.說話時的聲音和臉色都很嚴肅

引 《晉書·卷六·明帝紀》：「大會百官而問溫嶠曰：『皇太子以何德稱？』聲色俱厲，必欲使有言。」

引 《喻世明言·卷四〇·沈小霞相會出師表》：「世蕃愕然，方欲舉手推辭，隻見沈鏈聲色俱厲道：『此杯別人吃得，你也吃得。』」

近 疾言厉色

反 和颜悦色

---

網絡解釋

1.聲色俱厲

釋 聲色俱厲，形容說話時聲音和臉色都很嚴厲。

---

英語翻譯 loud voice and stern expression

日語翻譯 声(こえ)も顔つきもきびしい

法語翻譯 ton et mine également sévères(avoir l'air furieux)

俄語翻譯 делать грозный вид

---

相關漢字

• 聲
• 色
• 俱
• 厲

詞語組詞

• 聲字組詞
• 色字組詞
• 俱字組詞
• 厲字組詞

相關詞語

• shēng míng wén wù聲明文物
• shēng dōng jī xī聲東擊西
• shēng sè quǎn mǎ聲色犬馬
• shēng shì hào dà聲勢浩大
• yǒu sè jīn shǔ有色金屬
• hēi sè jīn shǔ黑色金屬
• táo sè xīn wén桃色新聞
• hēi sè yōu mò黑色幽默
• ǒu jù wú cāi耦俱無猜
• dān kǒu xiàng sheng單口相聲
• yǔ shí jù jìn與時俱進
• tóng shēng fān yì同聲翻譯
• duì kǒu xiāng shēng對口相聲
• cūn shēng pō sǎng村聲潑嗓
• huà sè wǔ cāng化色五倉
• shěn shēng jìng qì沈聲靜氣

相關謎語

聲色俱厲造句

• 1、老師一反平日的溫和，聲色俱厲地要求我們團結。
• 2、我是為你好，才會在你犯錯時，聲色俱厲地斥責你。
• 3、他演講到結束時，聲色俱厲地喊起殺賊救國的口號，讓在場的聽眾熱血奔騰。
• 4、母親說話總是細聲細語，從來沒有聲色俱厲地訓過我們。
• 5、因為屢教屢錯，大師傅不禁聲色俱厲地責罵徒弟，狀極嚇人。
• 6、警察聲色俱厲地喝住歹徒，要他立即放下武器投降。
• 7、弟弟這次的過錯實在無法輕饒，難怪母親聲色俱厲地責罵他。
• 8、警察聲色俱厲地喝住鄂徒，要他立即放下武器投降。
• 9、她插身進來，講得聲色俱厲，使得經理啞口無言。
• 10、他發出的命令是堅定的但從不聲色俱厲。
• 11、夥計一不留神，把咖啡潑在了西裝少年的身上，少年即刻聲色俱厲地備責了他。
• 12、老校長聲色俱厲地批評了小王。
• 13、我和形影不離的好朋友，看到聲色俱厲的歹徒，情不自禁的打了個寒顫，心嚇得碰碰狂跳。
• 14、夥計一不留神，把咖啡潑在西裝少年的身上，少年即刻聲色俱厲地斥責他一番。
• 15、老板聲色俱厲的責備把聚集在辦公室外的職員們嚇壞了。
• 16、爸爸聲色俱厲的對我說：「你這次考試怎麼又沒考好！」。
• 17、孩子做錯了事，應該對他講明道理，耐心教育，不要聲色俱厲地責罵。
• 18、史學家們在描述這些過去的曆史人物的活動時，往往聲色俱厲地譴責他們，因為史學家們認為那些曆史人物就是他們所指的反動的禍根。
• 19、秦王申斥的義正詞嚴，同時聲色俱厲的讓手下人扔過來幾把殘缺不全的刀劍來。
• 20、兩個特工隊員用槍指著那個漢奸，聲色俱厲地要他舉起手來，然後把他捆了起來。