1.原指男女戴在頭上的裝飾品,後專指婦女的頭飾、耳環以及項鏈、戒指、手鐲等
例 奧楚蔑洛夫認出這人是首飾匠赫留金。——《變色龍》
英 ouch; jewelry;
1.戴在頭上的裝飾品
引 《漢書·王莽傳上》:「百歲之母,孩提之子,同時斷斬,懸頭竿杪,珠珥在耳,首飾猶存,為計若此,豈不誖哉!」
引 三國 魏 曹植 《洛神賦》:「戴金翠之首飾,綴明珠以耀軀。」
引 唐 陳子昂 《感遇》詩之二三:「旖旎光首飾,葳蕤爛錦衾。」
引 元 關漢卿 《玉鏡台》第三折:「箱櫃內無限錦繡珠翠,但能勾與你插戴些首飾。」
2.泛指耳環、項鏈、戒指、手鐲等飾物
引 《紅樓夢》第九二回:「説著,打懷裏掏出一匣子金珠首飾來。」
1.原指頭部的飾物,後泛稱女子身上佩戴的裝飾品,如別針、臂釧、珠花、指環等
引 《文選·曹植·洛神賦》:「戴金翠之首飾,綴明珠以耀軀。」
引 《儒林外史·第四〇回》:「將他那房裏所有動用的金銀器皿,真珠首飾,打了一個包袱。」
近 细软 饰物
1.首飾
釋 首飾,指戴於頭上的裝飾品。首飾現在廣泛指以貴重金屬、寶石等加工而成的雀釵、耳環、項鏈、戒指、手鐲等。首飾一般用以裝飾人體,也具有表現社會地位、顯示財富及身份的意義。
英語翻譯 jewelry; ouch