1.《詩經·小雅·小宛》:「螟蛉有子,蜾蠃負之。」螟蛉是一種綠色小蟲,蜾蠃是一種寄生蜂。蜾蠃常捕捉螟蛉存放在窩裏,產卵在它們身體裏,卵孵化後就拿螟蛉作食物。古人誤認為蜾蠃不產子,喂養螟蛉為子,因此用「螟蛉」比喻義子
例 周侗年邁,巴不得將平生一十八般武藝,盡心傳授與螟蛉之子。——《說嶽全傳》
英 adoptive child;
1.螟蛾的幼蟲。泛指棉蛉蟲、菜粉蝶等多種鱗翅目昆蟲的幼蟲
引 《詩·小雅·小宛》:「螟蛉有子,蜾蠃負之。」
引 清 黃遵憲 《番客篇》:「螟蛉不撫子,犬羊且無鞹。」
2.蜾蠃常捕螟蛉喂它的幼蟲,古人誤認為蜾蠃養螟蛉為己子。後因以為養子的代稱
引 《舊唐書·昭宗紀》:「邠州王行瑜、鳳翔李茂貞、華州韓建各上章,言珂螟蛉,不宜纘襲,請以王珂為陝州,王珙為河中。」
引 宋 王楙 《野客叢書·螟蛉》:「今呼非所生之子為螟蛉。觀《南史》‘宋明帝負螟之慶’,言廢帝非所生也。《北史》‘胡叟養子字螟蛉’。又觀董仲舒‘斷甲無子,養非所生’,引《詩》‘螟蛉有子,蜾蠃負之’之義。知此説尚矣。」
引 明 沉鯨 《雙珠記·賣兒繫珠》:「拚捨這弱息螟蛉,要表我終身箕箒。」
引 茅盾 《童年·長壽夫婦的悲劇》:「我寧可抱個螟蛉,也不要你潘家裝假胎。」
1.動物名。一種害蟲。節肢動物門昆蟲綱。其類別甚多
2.蜾蠃常捕捉螟蛉來飼養其子,古人誤以為蜾蠃養螟蛉為己子,後因稱養子為「螟蛉」
引 《詩經·小雅·小宛》:「螟蛉有子,蜾蠃負之。」
引 《三國演義·第三六回》:「兄長既有子,何必用螟蛉。」
1.螟蛉
釋 螟蛉又稱雙帶夜蛾,稻青蟲、粽子蟲、量尺蟲,「 蜞蛉有子 , 蜾嬴負之 」 這句話出自 《詩經 小雅 小宛》 。泛指稻螟蛉、棉鈴蟲 、 菜粉蝶等多種鱗翅目 昆蟲的幼蟲。蜾蠃是一種寄生蜂。蜾蠃常捕捉螟蛉存放在窩裏,產卵在它們身體裏,卵孵化後就拿螟蛉作食物。古人誤認為蜾蠃不產子,喂養螟蛉為子,因此用‘螟蛉子’比喻義子。
英語翻譯 adoptive child