1.置身事外靜觀事態發展
例 名為救趙,實持兩端以觀望。——《史記·魏公子列傳》
英 wait and see; look on;
2.張望
例 四下觀望。
英 look around;
1.觀瞻;外觀
引 《管子·八觀》:「乘車者飾觀望,步行者雜文采。」
引 宋 蘇軾 《奏內中車子爭道亂行劄子》:「今車駕方宿齋太廟,而內中車子不避仗衛,爭道亂行,臣愚竊恐於觀望有損,不敢不奏。」
引 明 何景明 《倪氏墓誌銘》:「威既立顯前緒,蔚有觀望。」
2.眺望;觀看;張望
引 《呂氏春秋·重己》:「昔先聖王之為苑囿園池也,足以觀望勞形而已矣。」
引 《武王伐紂平話》卷中:「薑尚向西方觀望,相真主,言明君在於何處。」
引 清 李鬥 《揚州畫舫錄·新城北錄上》:「諸人不期自至,而探聽觀望者又肩背相連。」
引 楊沫 《青春之歌》第一部第三章:「道靜掃興地佇立在沙灘上四麵觀望了一會兒。」
3.謂懷著猶豫不定的心情觀看事態發展
引 《史記·魏公子列傳》:「魏王恐,使人止晉鄙,留車壁鄴,名為救趙,實持兩端以觀望。」
引 宋 陸遊 《上殿劄子》:「郡縣之吏,不能自立,觀望揣摩,惟強是畏。」
引 毛澤東 《關於農業合作化問題》:「貧農和非富裕的農民中間也有許多人,因為覺悟不高,暫時還是觀望的,他們也有搖擺。」
1.靜觀事變,以待決定
引 《史記·卷七七·魏公子傳》:「魏王恐,使人止晉鄙留軍壁鄴,名為救趙,實持兩端以觀望。」
2.遲疑不決
例 「觀望不前」。
近 迟疑
反 斩截
1.觀望
釋 觀望:中文詞語
釋 觀望:諷刺漫畫
2.觀望 (中文詞語)
釋 觀望,指置身事外靜觀事態發展。見明 何景明 《倪氏墓誌銘》:「威既立顯前緒,蔚有觀望。」
英語翻譯 look around; look on; wait and see