1.〈方〉:礙眼,看不順
英 conspicuous;
1.目光所及
引 元 吳萊 《夕乘月渡荊門閘》詩:「初更渡荊門,觸眼舟楫亂。」
引 清 陳維崧 《倒犯·秋日雲臣齋頭同大士展故友蔣瞻武遺墨感賦》詞:「觸眼見,官奴數行。《韭花》遺蹟,零紈碎墨,秋光映碧。」
2.顯眼;引人注目
引 《兒女英雄傳》第九回:「這三千金,通共也不過二百來斤,怕帶不了去;但是東西狼犺,路上走著,也未免觸眼。」
3.看不順眼
引 《蕩寇誌》第一〇四回:「蔡京又説:‘總為郭盛一案,提動天怒,所以我們這邊十分觸眼,轉顯得陳希真那邊十分湊趣。’」
1.眼光所觸及
引 元·吳萊〈夕乘月渡荊門閘〉詩:「初更渡荊門,觸眼舟楫亂。」
2.惹人注目
引 《蕩寇誌·第三四回》:「總為郭盛一案,提動天怒,所以我們這邊十分觸眼,轉顯得陳希真那邊十分湊趣。」
1.觸眼
釋 【詞語】:觸眼
釋 【注音】:chù yǎn
釋 【釋義】:1.目光所及。 2.顯眼;引人注目。 3.看不順眼。
英語翻譯 conspicuous