1.一句話也不說
1.一句話也不說
引 《喻世明言·卷一·莊興哥重會珍珠衫》:「三巧兒聽說丈夫把他休了,一言不發,啼哭起來。」
引 《文明小史·第三一回》:「誰想一說上去,就碰了釘子,深悔此番不該來的。當下一言不發,靜待席終而散。」
近 一声不响
反 口若悬河 千言万语
1.一言不發 (成語解釋)
釋 一言不發是一個成語,
釋 拚音:yī yán bù fā,
釋 意思是一句話也不說。暗示有自己的想法或見解。
英語翻譯 not say a word
日語翻譯 沈默(ちんもく)を守った
法語翻譯 ne pas souffler mot(sans mot dire)
德語翻譯 kein Wort sagen(verstummt sein)
俄語翻譯 хранить полное молчание(не проронить ни слова)