---

---

詞語解釋

變本加厲[ biàn běn jiā lì ]

1.本意謂比原來更加發展。後謂變得比原來更加嚴重(多指缺點、錯誤)

例 變其本而加厲。——南朝梁·肖統《文選序》

英 become aggravated; be further intensified;

---

引證解釋

1.原意是在本來的基礎上更加發展。後多形容情況比原來更加嚴重

引 語本 南朝 梁蕭統 《〈文選〉序》：「蓋踵其事而增華，變其本而加厲，物既有之，文亦宜然」。

引 《二十年目睹之怪現狀》第六八回：「大約當日河工極險的時候，曾經有人提倡神明之説，以壯那工人的膽，未嚐沒有小小效驗；久而久之，變本加厲，就鬧出這邪説誣民的舉動來了。」

引 聞一多 《詩與批評·時代的鼓手》：「疲困與衰竭的半音，似乎比曆史上任何時期都變本加厲了的風行著。」

---

國語辭典

1.根據本有的加以改變發展。語本南朝梁·蕭統〈文選序〉：「蓋踵其事而增華，變其本而加厲。」後指改變原有的狀況而更加嚴重

引 《二十年目睹之怪現狀·第六八回》：「久而久之，變本加厲，就鬧出這邪說誣民的舉動來了。」

---

網絡解釋

1.變本加厲

釋 變本加厲，讀音biàn běn jiā lì，是一個成語，意思是指比原來更加發展。現指情況變得比本來更加嚴重。

---

英語翻譯 be further intensified(become aggravated)

日語翻譯 前よりいっそうひどくなる

法語翻譯 de plus belle

德語翻譯 in noch stǎrkerem Maβe(noch intensiver)

俄語翻譯 разнузданно(бéшено)

---

相關漢字

• 變
• 本
• 加
• 厲

詞語組詞

• 變字組詞
• 本字組詞
• 加字組詞
• 厲字組詞

相關詞語

• biàn wēn dòng wù變溫動物
• biàn tài fǎn yìng變態反應
• biàn huàn mò cè變幻莫測
• biàn huà duō duān變化多端
• zī běn zhǔ yì資本主義
• jī běn lì zǐ基本粒子
• cǎo běn zhí wù草本植物
• mù běn zhí wù木本植物
• mèng jiā lā guó孟加拉國
• bǎo jiā lì yà保加利亞
• mó jiā dí shā摩加迪沙
• héng jiā gān shè橫加幹涉
• běn cǎo gāng mù本草綱目
• jīn róng zī běn金融資本
• chén qiáo bīng biàn陳橋兵變
• fú ěr jiā hé伏爾加河

變本加厲造句

• 1、逆來順受的處事態度，隻會讓欺負你的人變本加厲。
• 2、他當初隻是騙吃騙喝，現在變本加厲，竟然幹起騙財騙色的勾當來了。
• 3、這群不良少年的惡行逐漸變本加厲，終於使警方下定決心予以嚴格取締。
• 4、服過刑後，這些歹徒不僅不知收斂，反而變本加厲，益形猖狂。
• 5、師長的訓誡顯然沒有發生作用，他不但繼續蹺課，而且還變本加厲，淪落為黑道小弟。
• 6、現在對他們的迫害突然變本加厲了起來。
• 7、這種感受還將變本加厲。
• 8、大家都在戒煙，他非但不戒，反而變本加厲。
• 9、太過遷就別人，別人就會變本加厲的為難你。
• 10、老師批評了他，他不僅沒有改正，甚至變本加厲了！
• 11、歐洲最近已經收緊了列車排放標準，未來還會變本加厲。
• 12、他對自己的錯誤不但不悔改，反而變本加厲地堅持錯誤。
• 13、那富人自從上次吃了佃戶的苦頭後，便變本加厲，更苛刻地對待他們。
• 14、但發表談話後，對異見人士的壓製便變本加厲。
• 15、他經常遲到，老師批評了他，他不但不改，反而變本加厲地曠課。
• 16、有個富人，聽說可以得到一把仙劍，能點石成金，於是便跋山涉水，曆盡艱辛，他終於得到了這把劍，他百看不厭，決定讓這把劍為他造福，於是更加變本加厲的為自已謀福利，可是仙劍的主人認為富人是在自己麵前班門弄斧，決定收回這把劍，並狠狠的教訓了這位富人。
• 17、犯了錯誤，受到批評，就應該堅決改正，如果不思悔改，反而變本加厲，那就錯上加錯了。
• 18、然而，張居正一死，統治集團舊態複萌，被壓抑多年的萬曆更是變本加厲，揮霍無度，財政不再有盈餘，而是年年超支。
• 19、對農民的負擔問題要減輕，不要變本加厲。
• 20、他不但不改正錯誤，反而變本加厲。