1.軍事上或交通上重要的地方。同「要衝」
例 連年出塞,討擊鮮卑,還複各令屯列衝要。——《後漢書·南匈奴傳》
例 防遏衝要。
英 strategically important crossing;
1.軍事或交通等方麵的要地
引 晉 袁宏 《後漢紀·靈帝紀下》:「今涼州,天下之衝要,國家之蕃衞也。」
引 北魏 酈道元 《水經注·瓠子河》:「顯宗詔樂浪人王景治渠築堤,起自滎陽,東至千乘一千餘裏,景乃防遏衝要,疏決壅積。」
引 清 魏源 《聖武記》卷二:「﹝吳三桂﹞專製滇中十餘年,日練士馬,利器械,水陸衝要,徧置私人。」
2.指地理位置或交通位置重要
引 金 劉迎 《修城行》:「不知地勢實衝要,東連鄂渚西襄陽。」
引 楊沫 《青春之歌》第一部第七章:「繁華安謐的南京城,隨著這一批示威學生的到來,仿佛敵人出現在城頭,衝要的馬路和街道,忽然密布了荷槍實彈的武裝崗哨。」
3.比喻重要的事務或重要的職位
引 唐 劉知幾 《史通·二體》:「至於賢士貞女,高才儁德,事當衝要者,必盱衡而備言。」
引 浦起龍 通釋:「其人有關國政。」
引 宋 範仲淹 《與韓魏公書》:「明公久於衝要,嚴君非晚,更望勉之!」
引 清 趙翼 《書劉慕陔守城事》詩:「繄茲應變才,衝要端可付。」
1.軍事或交通要地
引 《後漢書·卷七六·循吏傳·王景傳》:「景乃商度地埶,鑿山阜,破砥績,直截溝澗,防遏衝要。」
引 《三國演義·第一九回》:「我等正當淮南衝要之處,二弟切宜小心在意。」
1.衝要
釋 衝要是中國漢語裏的詞彙,軍事上或交通上重要的地方。意同「要衝」。
釋 《後漢書·南匈奴傳》防遏:連年出塞,討擊鮮卑,還複各令屯列衝要。
英語翻譯 strategically important crossing