1.形容雨勢很猛
1.形容雨勢很猛
引 宋 蘇軾 《介亭餞楊傑次公》詩:「前朝欲上已蠟屐,黑雲白雨如傾盆。」
引 元 鮮於必仁 《折桂令·薊門飛雨》曲:「數聲引鼓,一霎傾盆。」
引 《花月痕》第十五回:「不想紅日忽收,黑雲四合,下起傾盆大雨來。」
引 楊沫 《青春之歌》第一部第四章:「天色已經漆黑,大雨傾盆般落了下來。」
1.形容雨勢大而急
引 《大宋宣和遺事·亨集》:「轟雷閃電,雨若傾盆。」
引 《花月痕·第十五回》:「不想紅日忽收,黑雲四合,下起傾盆大雨來。」
1.傾盆
釋 傾盆,原因把水盆傾斜。
釋 引申義為雨勢很猛、很大。
釋 拚音: qīng pén
英語翻譯 rain bucketing down; a downpour