1.有害於;阻礙
例 對貪汙受賄的指控將妨害他在秋季選舉中當選的機會。
英 hurt;
2.幹擾
例 喊叫會妨害人沉思。
英 disturb;
1.阻礙;損害
引 《荀子·仲尼》:「援賢博施,除怨而無妨害人。」
引 《孔叢子·連叢子上》:「驅民入山林,格虎於其庭,妨害農業,殘夭民命。」
引 巴金 《滅亡》第八章:「我們倆談話底聲音都很低,一則為的不妨害他們,二則也不願使他們聽見我們底話。」
2.猶妨尅。參見「妨尅」
引 漢 應劭 《風俗通·正失·彭城相袁元服》:「今俗間多有禁忌,生三子者,五月生者,以為妨害父母,服中子犯禮傷孝,莫肯收舉。」
1.阻礙及損害。也作「妨礙」
引 《荀子·仲尼》:「援賢博施,除怨而無妨害人。」
引 《後漢書·卷四八·楊終傳》:「先祖為之而已毀之,不如勿居而已,以其無妨害於民也。」
近 阻碍 损害
1.妨害
釋 妨害,指有害於;阻礙。較妨礙來說,語義較重程度較深。側重的是損害的結果,對象常接的是‘健康’。
英語翻譯 to impair, damaging, harmful, a nuisance
法語翻譯 nuire à, endommager, faire tort à, porter préjudice à, être nuisible à
德語翻譯 etw. gefährden (V), etw. schädigen