1.非夫妻關係而發生性行為男女中的一方
英 paramour;
1.指非夫妻關係而發生性行為的男女中的任何一方
引 燕穀老人 《續孽海花》第三二回：「﹝孫三﹞躊躇了一會，反而嗬嗬笑道：‘我沒有老闆的本事，自然不能做老闆，隻好永遠做你的姘頭罷了。’」
引 鄒韜奮 《經曆》五八：「聽說那個工頭不但擅長於榨取，而且慣於克扣工資，有好幾個姘頭，還吸上鴉片煙癮。」
引 巴金 《寒夜》十七：「她恨我，她看不起我，她剛才還對我講過，我沒有跟你正式結過婚，我不是你的妻子，我不過是你的姘頭。」
2.引申為合夥之人
引 《海上花列傳》第五三回：「耐要餞行末，同葛仲英搭仔個姘頭。」
1.私相結合的男女任何一方
引 《文明小史·第二六回》：「可巧有兩個流氓，帶了姘頭來看熱鬧。」
引 《海上花列傳·第三回》：「善卿挨近雙珠悄問道：『阿金有幾花姘頭嘎？』」
1.姘頭
釋 姘頭，讀音為pīn tou，指非夫妻關係而發生性行為或存在曖昧關係的男女中的任何一方。是基於物質或肉欲基礎的非正常男女關係交往。
釋 姘頭是一個很糾結的身份，姘頭不等於情人。姘頭的社會地位確認也很混亂。在道德上，有挖人牆腳之嫌。在倫理上，有破壞婚姻之咎。
英語翻譯 mistress; lover