1.發動人們參加某項活動
例 動員全家上山收紅薯。
英 mobilize; arouse; bring into full play;
2.把國家武裝力量從平時狀態轉入戰時狀態,以及把所有經濟部門轉入供應戰爭需要的工作
英 make state power change into combat readiness;
1.軍事術語。把國家的武裝力量,由和平狀態轉入戰時狀態,以及把所有的經濟部門(工業、農業、運輸業等)轉入供應戰爭需要的工作
2.發動人參加某種活動
引 韋君宜 《憶西榆林》:「那些天,挖渠也是全社動員,男女全去。」
引 魏巍 《創造幸福的家鄉》:「李德生在黨的鼓舞下沒有灰心,又動員了五戶共十二戶繼續幹下去。」
3.泛指發動;運用
引 茅盾 《夏夜一點鍾》:「﹝她﹞將左手支著頭,動員了全身的力量。」
1.為適應國防軍事的需要,將國家軍力、人力、物力、財力等,由平時狀態轉為戰時狀 態,使國力能作最有效發揮的作為
2.發動人群加入某項活動
例 「選舉期間,候選人幾乎動員了所有的親朋好友來拉票,以求得當選。」
1.動員 (漢語詞語)
釋 動員,指發動人們參加某項活動。泛指發動;運用。
英語翻譯 arouse; bring into full play; make state power change into combat readiness; mobilize