1.嚴加斥責
例 痛斥腐敗行為。
英 bitterly attack; come down on (upon) sb.; trounce; like a cart-load of bricks;
1.嚴厲斥責;狠狠地斥責
引 清 宣鼎 《夜雨秋燈錄三集·珠江風月》:「珠江風月,談者豔之。獨倉山一老,來此作狎邪遊,大不滿意;其門下士,亦以為一樣春色。其醜詆痛斥,可為不遺餘力矣。」
引 魯迅 《朝花夕拾·範愛農》:「此後便有人主張打電報到北京,痛斥滿政府的無人道。」
引 鄒韜奮 《法西斯作風的罪惡》:「英國首相邱吉爾於‘海上秘密會議’之後,曾於八月二十四日晚的廣播演辭中痛斥法西斯的罪惡。」
1.深切的斥責
例 「汙染環境、破壞生態的人,社會輿論均應加以痛斥。」
近 驳斥
1.痛斥
釋 痛斥,拚音tòng chì。詞義,痛擊地斥責,狠狠地斥責。詳細解釋,嚴厲斥責;狠狠地斥責。
英語翻譯 to criticize harshly, to denounce, to attack viciously
法語翻譯 réfuter complètement, dénoncer sans appel