---

---

詞語解釋

相敬如賓[ xiāng jìng rú bīn ]

1.指夫妻互相尊敬、愛護、很客氣，像對待客人一樣

例 龐公者，南郡襄陽人也，居峴山之南，未嚐入城，夫妻相敬如賓。——《後漢書·龐公傳》

英 treat each other with respect;

---

引證解釋

1.見「相待如賓」

---

國語辭典

1.夫婦間相處融洽，互相尊敬如待賓客。明·朱權也作「相待如賓」

引 《後漢書·卷八三·逸民傳·龐公傳》：「居峴山之南，未嚐入城府。夫妻相敬如賓。」

引 《荊釵記·第一二出》：「夫妻交拜，相敬如賓。」

---

網絡解釋

1.相敬如賓

釋 相敬如賓，實為「如賓相敬」，是古漢語中「狀語後置」句式。指的是夫妻在地位平等基礎上互相敬重、愛護、感恩，建立動態平衡和諧的良性關係。語出 《左傳·僖公三十三年》：「臼季使過冀，見冀缺耨，其妻饁之，敬，相待如賓。」因為賓的原義是「賓，所敬也」，強調的是敬重、感恩，

---

英語翻譯 treat each other with the respect due to guest

俄語翻譯 относиться друг к другу с уважением

---

相關漢字

• 相
• 敬
• 如
• 賓

詞語組詞

• 相字組詞
• 敬字組詞
• 如字組詞
• 賓字組詞

相關詞語

• xiāng yī wéi mìng相依為命
• xiāng jiàn hèn wǎn相見恨晚
• xiāng xíng jiàn chù相形見絀
• xiāng ān wú shì相安無事
• nǐ jìng wǒ ài你敬我愛
• qīn jìng zhī chén欽敬之忱
• sūn jìng bì hù孫敬閉戶
• sī jìng sī ài廝敬廝愛
• liǎo rú guān huǒ瞭如觀火
• liù rú jū shì六如居士
• liǎo rú zhǐ zhǎng了如指掌
• miǎo rú huáng hè渺如黃鶴
• dān kǒu xiàng sheng單口相聲
• bù guò rú cǐ不過如此
• duì kǒu xiāng shēng對口相聲
• niú mǎ xiāng shēng牛馬相生

相敬如賓造句

• 1、這對銀發夫妻數十年相處之道就在舉案齊眉，相敬如賓。
• 2、賢伉儷相敬如賓，真是令人羨慕。
• 3、舉案齊眉不隻是指妻對夫，也指夫對妻理當相敬如賓。
• 4、結婚後，小兩口相敬如賓，日子過得挺幸福。
• 5、夫妻之間最重要的就是相敬如賓，相扶相持。
• 6、這對金婚老夫婦，五十年來一直恩恩愛愛，相敬如賓。
• 7、希望他們從此以後感情融洽，相敬如賓，不要再吵吵鬧鬧了。
• 8、要有堅定的感情作基礎，夫妻間才能做到相敬如賓。
• 9、這一對伉儷可以說是誌同道合，舉案齊眉，相敬如賓。
• 10、他們夫妻關係之好可稱得上是張敞畫眉，相敬如賓。
• 11、老夫妻平日裏相敬如賓，一個有病時另一個肯定忙前忙後，大家都稱讚他們是一對模範夫妻。
• 12、張爺爺和王奶奶數十年來相敬如賓，形影不離，過著讓人羨慕不已的日子。
• 13、他們在下榻的旅館裏相敬如賓，得到了大家的讚揚。
• 14、郎騎竹馬來，兩小應無猜。相看兩不厭，相愛到永遠。禮炮已喧天，喜慶添笑顏。誓言共今生，天上與人間。洞房花燭夜，甜蜜浴愛河。祝：相敬如賓，鍾愛一生！
• 15、我跟你是結發夫妻，我們應該相敬如賓才對啊！
• 16、牛郎織女鵲橋會，董永七仙成雙對，紅蓮花開並蒂穗，桑榆枝結連理綴，今日良辰今宵醉，來年今日添子貴，相敬如賓案齊眉，夫妻恩愛永相隨。新婚快樂！
• 17、大漠孤煙是美，小橋流水是美，相敬如賓是美，扶老攜幼是美，為民服務是美。
• 18、有情人已成眷屬，終可以長相廝守。耳鬢廝磨的日子，你們相敬如賓。親親我我的時刻，你們舉案齊眉。親愛的，持子之手，與爾偕老。祝：洞房花燭新婚語，相親相愛一輩子！
• 19、不過兩人的婚後生活看來還挺不錯，夫妻相敬如賓。
• 20、七月七，送你一個月餅，見證中國式的愛情。上天給我借口，算是約你的理由。鵲聚天橋傳情，我們亦緣定今生，相敬如賓，相伴到老。情人節快樂！