1.猶半籌不納
1.猶半籌不納
引 孫中山 《孫文學說自序》:「惟自民國成立之日,則予之主張建設,反致半籌莫展,一敗塗地。」
引 茅盾 《子夜》十六:「簇新的一個希望又忽然破滅了。他那顆心又僵硬了似的半籌莫展。」
1.籌,計算用的竹片,引申為計策。半籌莫展指束手無策,無計可施。也作「半籌不納@@@一籌不畫」
例 「如此的狀況,真教人半籌莫展。」
近 束手无策
1.半籌莫展
釋 半籌莫展是一個漢語成語,拚音是bàn chóu mò chǎn,指的是半條計策也拿不出來。比喻一點辦法也沒有。出自於明·羅貫中《三國演義》第五十四回。
英語翻譯 not to have a feather to fly with(with one's fingers in one's mouth)